Diccionario neerlandés–español
Traducción española de la palabra neerlandesa geven
| neerlandés | español (traducido indirectamente) | esperanto |
|---|---|---|
dar | ||
| (houden van) | apreciar ; estimar | |
| (aanreiken; afgeven; overbrengen; overgeven; overreiken; toereiken; doorgeven) | alargar ; transferir | |
hacer incribir ; hacer inscribir | enskribigi | |
| (aanduiden; aanwijzen; beduiden; wijzen; wijzen op) | indicar ; señalar | |
| (aanduiden; kenmerken; merken) | hacer un signo ; indicar ; marcar | signi |
| (verklaren) | declarar | |
| (aanbrengen; aangifte doen van) | delatar ; denunciar | |
| deshacerse; desteñirse | delasi farbon | |
| (in bewaring geven) | dejar en depósito ; depositar ; poner en depósito | |
| (verspreiden) | extender ; propagar | disvastigi |
deshacerse ; desteñirse | tinkturmakuli | |
| (aangeven; aanreiken; afdragen; overbrengen; overgeven; overreiken; toereiken; overdragen) | alargar ; transferir | |
| (aangeven; aanreiken; overbrengen; overgeven; overreiken; overdragen) | alargar ; transferir | |
| (teruggeven; weergeven) | devolver | |
injerir | ||
dotar | ||
| (afstaan; bezwijken) | ||
nomenclatura | ||
| (toedichten; toeschrijven) | achacar ; atribuir | |
| (boodschap; opdracht) | comisión | |
| (prijsgeven) | dejar caer ; quitar | |
| (afstand doen van; afzien van) | desistir ; renunciar | |
| (aangeven; aanreiken; afdragen; afgeven; overbrengen; overreiken; doorgeven; overdragen) | alargar ; transferir | |
| (braken; kotsen; spugen; vomeren) | vomitar | |
| (opgeven) | dejar caer ; quitar | |
repartir | ||
devolver | ||
añadir | ||
| (bekennen; erkennen) | confesar ; declarar | |
| (in omloop brengen) | emitir | |
| (besteden; spenderen; verteren) | desembolsar ; gastar | |
| (uitbrengen) | editar | |
| (begenadigen) | perdonar | |
| (doen alsof; voorwenden) | fingir | |
| (doen alsof; voorwenden) | aparentar ; fingir | ŝajnigi |
| (genereus; gul; kwistig; royaal; scheutig) | generoso | |
devolver |