| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | dis·don·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | disdonas |
| Pasado | disdonis |
| Futuro | disdonos |
| Modo conditional | |
| disdonus | |
| Modo imperativo | |
| disdonu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | disdonanta | disdonata |
| Pasado | disdoninta | disdonita |
| Futuro | disdononta | disdonota |
| alemán | austeilen; verteilen; zuteilen; ausgeben; geben |
|---|---|
| bajo sajón | vordeylen |
| español | repartir |
| feroés | býta út |
| francés | dispenser; distribuer |
| frisón de Saterland | ferdeele; toudeele; uutdeele |
| frisón occidental | útrike |
| inglés | deal; distribute; administer; give out; allocate |
| luxemburgués | verdeelen |
| neerlandés | ronddelen; rondgeven; uitdelen; uitreiken; verdelen |
| portugués | distribuir |