| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | don·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | donas |
| Pasado | donis |
| Futuro | donos |
| Modo conditional | |
| donus | |
| Modo imperativo | |
| donu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | donanta | donata |
| Pasado | doninta | donita |
| Futuro | dononta | donota |
| afrikáans | gee |
|---|---|
| albanés | jap |
| alemán | erteilen; geben; herreichen; verabreichen; reichen; hervorbringen; erzeugen; tragen; spenden; machen; übergeben; überantworten; anvertrauen; ergeben; gewähren; gestatten |
| bajo sajón | geaven |
| catalán | donar |
| criolla jamaiquina | gi |
| checo | dát |
| danés | give |
| escocés | gie |
| español | dar |
| feroés | geva |
| finés | antaa |
| francés | abouler; bailler; donner; passer |
| frisón de Saterland | anreeke; häärreeke; reeke |
| frisón occidental | oanjaan; jaan |
| gaélico escocés | thoir |
| húngaro | ad; nyújt |
| inglés | give; administer; grant; impart; provide; confer; allow; spare; afford; invest with; deal; fetch; yive |
| inglés antiguo | giefan |
| islandés | gefa |
| italiano | dare |
| latín | dare; donare; doare |
| luxemburgués | ginn |
| malayo | beri … memberi; bagi; memberi; beri |
| neerlandés | geven |
| noruego | gi |
| papiamento | duna |
| polaco | dać; dawać |
| portugués | dar; entregar; ministrar |
| rumano | da |
| ruso | давать; дать |
| sranan tongo | gi |
| sueco | ge; giva |
| tailandés | ให้ |
| turco | bahşetmek; vermek |
| ucraniano | давати |
| yidis | געבן |