Diccionario neerlandés–español
Traducción española de la palabra neerlandesa brengen
| neerlandés | español (traducido indirectamente) | esperanto |
|---|---|---|
| (aanbrengen; aandragen; bezorgen) | aportar ; traer | |
| (geleiden; leiden; voeren) | conducir | |
| (doen; indienen; voorstellen; inbrengen) | presentar ; representar ; retratar | |
ertoe brengen | causar | |
in omloop brengen (uitgeven) | emitir | |
| (aanhouden; keren; staande houden; stilleggen; stilzetten; stoppen; stuiten; tegenhouden) | parar | |
| (aandragen; brengen) | aportar ; traer | |
| (aangeven) | delatar ; denunciar | |
| (aanpassen) | acomodar ; adaptar | |
| (indienen; vertonen; brengen) | presentar ; representar ; retratar | |
| (meebrengen) | llevar | |
| (meebrengen) | ir a buscar a | |
| (medebrengen) | llevar | |
| (medebrengen) | ir a buscar a | |
| (afmaken; doden; doodmaken; om het leven brengen; van kant maken) | ||
| (afwerpen; opleveren; voortbrengen) | producir | |
| (distribueren; verdelen) | distribuir | |
tenuitvoerbrenging (executie; uitvoering) | ejecución judicial | |
| (beredderen; opredderen; opruimen; redderen; regelen; ruimen; schikken; sorteren) | arreglar | |
| (herleiden; inkrimpen; reduceren; vereenvoudigen) | reducir | |
| (aanrichten; berokkenen; veroorzaken; ten gevolge hebben; zorgen voor; bezorgen) | causar ; dar lugar a ; instigar ; maquinar ; ocasionar ; producir | |
| (ter wereld brengen; voortbrengen) | dar a luz ; engendrar ; parir | |
dar lugar a ; ocasionar | ||
| (identificeren) | identificar | |
| (uitgeven) | editar | |
| (baren; ter wereld brengen; teweegbrengen) | dar a luz ; engendrar ; parir | |
| (afwerpen; opbrengen; opleveren) | producir |