Información sobre la palabra stuiten (neerlandés → Esperanto: haltigi)

Sinónimos: aanhouden, keren, staande houden, stilleggen, stilzetten, stoppen, tegenhouden, tot staan brengen, tot stand brengen, tot stilstand brengen, doen stoppen

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈstœy̯̯̯tə(n)/
Separaciónstui·ten

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) stuit(ik) stuitte
(jij) stuit(jij) stuitte
(hij) stuit(hij) stuitte
(wij) stuiten(wij) stuitten
(jullie) stuiten(jullie) stuitten
(gij) stuit(gij) stuittet
(zij) stuiten(zij) stuitten
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) stuite(dat ik) stuitte
(dat jij) stuite(dat jij) stuitte
(dat hij) stuite(dat hij) stuitte
(dat wij) stuiten(dat wij) stuitten
(dat jullie) stuiten(dat jullie) stuitten
(dat gij) stuitet(dat gij) stuittet
(dat zij) stuiten(dat zij) stuitten
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
stuitstuit
Participios
Participio presenteParticipio pasado
stuitend, stuitende(hebben) gestuit

Muestras de uso

In het volgende ogenblik werd ik in mijn vaart gestuit door een ongezien obstakel.
Sindsdien werd de opmars van de Russen rond Kyiv gestuit door onverwachte tegenstand van de Oekraïense strijdkrachten.
Maar het kadaver was niet te stuiten.

Traducciones

afrikáansstuit
alemánanhalten; sperren; zum Stehen bringen; aufhalten
bajo sajónstoppen
danésstoppe
españolparar
esperantohaltigi
frisón de Saterlandanhoolde; brämsje; speere
frisón occidentaltsjinhâlde
inglésstop; stem; stay; arrest
italianofermare
papiamentostòp
polacozatrzymać
portuguésfazer parar; reprimir