| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | i·dent·ig·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | identigas |
| Pasado | identigis |
| Futuro | identigos |
| Modo conditional | |
| identigus | |
| Modo imperativo | |
| identigu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | identiganta | identigata |
| Pasado | identiginta | identigita |
| Futuro | identigonta | identigota |
| afrikáans | uitken |
|---|---|
| alemán | identifizieren; die Identität feststellen; erkennen; gleichstellen; gleichsetzen |
| checo | identifikovat |
| danés | identificere |
| español | identificar |
| francés | identifier; situer |
| frisón de Saterland | identifizierje |
| inglés | identify; spot |
| neerlandés | identificeren; thuisbrengen |
| papiamento | identifiká |
| portugués | identificar |
| rumano | identifica |