| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | a·dapt·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | adaptas |
| Pasado | adaptis |
| Futuro | adaptos |
| Modo conditional | |
| adaptus | |
| Modo imperativo | |
| adaptu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | adaptanta | adaptata |
| Pasado | adaptinta | adaptita |
| Futuro | adaptonta | adaptota |
| albanés | adaptoj |
|---|---|
| alemán | adaptieren; anpassen; angleichen; anfügen; daneben anordnen; außerdem anordnen |
| bajo sajón | anpassen |
| catalán | adaptar |
| español | acomodar; adaptar |
| feroés | laga til |
| francés | adapter; ajuster |
| frisón de Saterland | adaptierje; anpaasje |
| frisón occidental | oanbringe; oanpasse; ôfstimme |
| húngaro | illeszt |
| inglés | adapt |
| islandés | aðlagast |
| italiano | adattare; aggiustare |
| neerlandés | aanbrengen; aanpassen; adapteren |
| papiamento | adaptá |
| portugués | acomodar; adaptar; ajeitar; ajustar |
| rumano | fixa; monta |