English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word make love
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
make love (fuck) | ||
| ; | ||
| (be fond of) | dol zijn op ; gek zijn op ; | |
| ; | ||
| (value; worth; affection) | ; | |
| (sexual love; sex) | seksuele hartstocht | |
| (beloved; loved one; lover; sweetheart; well‐beloved) | ||
| (appreciate; like; enjoy; prize; care) | ||
| (appreciation; fancy; liking; taste) | ||
| (darling; babe; baby; precious; sweetheart) | ||
🔗 My love, where are you? | ||
| (affection) | ||
| ; | ||
| (bear down) | ; ; | |
| (form) | ; | |
| (cause; get; have; bring) | ; ; | |
🔗 Make them think I’m dangerous. | ||
| (fabricate; manufacture; concoct) | ||
🔗 About 15 billion condoms are made every year and used by about 750 million people. | ||
| ; | ||
| (render) | ||
| (accrue) | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| make love | ⇆ de liefde bedrijven; ⇆ kroelen; ⇆ vrijen |
| love | ⇆ beminnen; ⇆ houden van; ⇆ lief; ⇆ liefde; ⇆ liefhebben; ⇆ lieveling; ⇆ lieven; ⇆ min; ⇆ minnares; ⇆ minnen; ⇆ mop; ⇆ moppie |
| make | ⇆ aanbrengen; ⇆ aanleggen; ⇆ aanmaken; ⇆ afleggen; ⇆ afsluiten; ⇆ begaan; ⇆ beramen; ⇆ bereiken; ⇆ bijzetten; ⇆ binden; ⇆ binnenvaren; ⇆ brengen; ⇆ doen; ⇆ doen verrichten; ⇆ fabricaat; ⇆ fabrieken; ⇆ fatsoen; ⇆ halen; ⇆ houden; ⇆ in zicht krijgen; ⇆ indienen; ⇆ inwinnen; ⇆ knopen; ⇆ laten; ⇆ leveren; ⇆ lijden; ⇆ maaksel; ⇆ makelij; ⇆ maken; ⇆ merk; ⇆ nemen; ⇆ opmaken; ⇆ scheppen; ⇆ schudden; ⇆ sluiten; ⇆ stellen; ⇆ treffen; ⇆ trekken; ⇆ verdienen; ⇆ verrichten; ⇆ versieren; ⇆ vervaardigen; ⇆ verwerken; ⇆ vlechten; ⇆ voeren; ⇆ vormen; ⇆ zetten; ⇆ zich begeven |