Diccionario neerlandés–español

Traducción española de la palabra neerlandesa rijden

neerlandés	español (traducido indirectamente)	esperanto
rijden	cabalgar ; montar	rajdi
🔗 Langzaam reden wij langs het water verder.
rijden (gaan; karren)	ir ; ir en vehículo	veturi
🔗 Ik zou niet graag in dat oude wagentje rijden dat u daar hebt!
rijden (chaufferen; vervoeren)	conducir ; dirigir	veturigi
🔗 Daarna kan ik jou naar het vliegveld rijden.
rijden	patinar	sketi
🔗 De volgende morgen immers zou er een tocht worden gereden van Haarlem naar Hoorn en van Hoorn weer terug naar Haarlem, samen een goede 120 km.
rijden	conducción	veturado
aanrijden	atropellar	alveturi
afrijden (wegrijden)	salir	forveturi
berijden	cabalgar ; montar	surrajdi
🔗 Wie berijdt het paard?
binnenrijden	entrar	enveturi
🔗 Een vrachtwagen is dinsdag een huis binnengereden in de Belgische provincie West‐Vlaanderen.
omrijden	dar un rodeo	veturi malrekte
🔗 Volgens de ANWB rijdt 63 procent van de Nederlanders een stukje om voor goedkopere brandstof.
rijknecht (stalknecht)	botones ; caballerizo	grumo
🔗 Een van de rijknechten kan hem ook wel zoeken.
rijtoer (rit)	trayecto	veturo
rijtuig (equipage; koets)	berlina ; calesa	kaleŝo
🔗 Ik deelde een rijtuig met de redacteur.
rijtuig (wagon; spoorwagon)	coche ; vagón	vagono
🔗 Ik zal u een compartiment laten geven in het rijtuig dat wij in Belgrado hebben aangekoppeld.
rijweg	arroyo ; calzada	ŝoseo
uitrijden	apearse ; salir	elveturi
🔗 Zij zullen bij het uitbreken van de dag met mij uitrijden.
voorbijrijden (inhalen; passeren; voorbijvaren)	adelantar	preterveturi
🔗 De wagen reed voorbij.
voorrijden	atropellar	alveturi
wegrijden (afrijden)	salir	forveturi
🔗 Daarna ging hij in zijn auto zitten en reed weg.