Diccionario neerlandés–español
Traducción española de la palabra neerlandesa schuiven
| neerlandés | español (traducido indirectamente) | esperanto |
|---|---|---|
| (glibberen; glijden; glippen) | deslizarse ; patinar ; resbalar | |
deslizarse | ŝoviĝi | |
🔗 Weer schoof ik iets opzij. | ||
hacer deslizar ; hacer resbalar ; meter habilmente | ||
🔗 Vervolgens schoven ze hun boot de zee in. | ||
| (aanrekenen; toedichten; toerekenen; toeschrijven; wijten; ten laste leggen) | achacar ; valorar en | |
🔗 Welke misdaden willen ze me nu in de schoenen schuiven? | ||
deslizarse | ŝoviĝi | |
schuif (klep) | batiente ; hoja ; pistón ; valva ; válvula | |
schuif (grendel) | cerrojo | |
schuif | cursor | |
schuiftrompet (trombone) | trombón | |
adelantar | elŝovi | |
🔗 Een van de helpers van Arglistig had intussen een walkie‐talkie uit zijn kist gehaald en schoof de antenne uit. | ||
zafarse | ||
| (uitstellen) | aplazar ; diferir | |