| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | pro·krast·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | prokrastas |
| Pasado | prokrastis |
| Futuro | prokrastos |
| Modo conditional | |
| prokrastus | |
| afrikáans | uitstel |
|---|---|
| alemán | aufschieben; fristen; stunden; vertagen; verzögern |
| catalán | retardar |
| danés | udsætte |
| español | aplazar; diferir |
| feroés | bíða við; drála |
| francés | ajourner; différer; reculer; renvoyer; retarder; suspendre |
| frisón de Saterland | aplätte; apschuuwe; apskuuwe |
| húngaro | halaszt; halogat |
| inglés | delay; postpone; adjourn; defer; procrastinate; shelve; put off; table |
| neerlandés | aanhouden; uitstellen; verdagen; verschuiven |
| papiamento | aplasá |
| polaco | odkładać; przesuwać |
| portugués | adiar; procrastinar |
| rumano | întârzia |