Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord overdenken
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (bedenken; nadenken; nadenken over) | ponder | |
🔗 U kunt nu gaan en overdenken wat ik u gezegd heb. | ||
🔗 Zo denkende passeerde hij Slot Bommelstein, waar heer Bommel net bezig was met het verzorgen van zijn tuin. | ||
| ; | ||
🔗 Ik word oud, dacht hij. | ||
🔗 Als Quale er kans toe gezien had, zou hij hun het denken ook nog belet hebben. | ||
| (na) | ; | |
🔗 Over een uur vallen we aan. | ||
| (voort; uit) | ; ; ; ; ; | |
| (boven; meer dan; boven de) | ; ; | |
| (aan; aangaande; betreffende; in; met; naar; omtrent; op; van; voor; inzake) | ; ; ; ; | |
🔗 Hebt u vragen over deze brief? | ||
left ; left over ; remaining | ||
🔗 Voor mij bleek er dan niet veel eetbaars meer over te zijn. | ||
| (aan; boven) | ; ; | |
🔗 De zon vlamde over de zee. | ||
| (aan de overkant van; over … heen) | ; ; | |
🔗 Nadenkend tuurde Conan over de zee. | ||
| (afgelopen; verleden; voorbij; achter de rug) | ; | |
🔗 De oefening is over. | ||
| (gepeins; meditatie) | meditation | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overdenken | ⇆ consider; ⇆ give thought to; ⇆ meditate; ⇆ meditate on; ⇆ ponder; ⇆ revolve; ⇆ think out |
| denken | ⇆ calculate; ⇆ cerebration; ⇆ cogitate; ⇆ conceive; ⇆ consider; ⇆ deem; ⇆ fancy; ⇆ feel; ⇆ figure; ⇆ guess; ⇆ reckon; ⇆ think; ⇆ suppose; ⇆ thought; ⇆ thinking; ⇆ trow; ⇆ ween |
| over | ⇆ about; ⇆ across; ⇆ along; ⇆ at; ⇆ beyond; ⇆ by; ⇆ in; ⇆ o’er; ⇆ on; ⇆ over; ⇆ past; ⇆ via; ⇆ on the subject of; ⇆ by way of; ⇆ on top of; ⇆ above; ⇆ upwards of; ⇆ from now; ⇆ with |
| overdenking | ⇆ meditation; ⇆ reflection; ⇆ rumination; ⇆ consideration |