Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord roughcast

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
cast (shed; unseat)	afwerpen	elseligi
cast	afgietsel	muldaĵo
cast (mould)	afgieten ; gieten	muldi
cast (throw; pitch; toss)	werpen	ĵeti
🔗 He cast his mind across the possibilities.
cast (found)	gieten	gisi
cast	bezetting ; rolbezetting	rolularo
cast (give; yive)	uitbrengen	doni
🔗 It still seems unlikely that Republican state legislators would simply ignore hundreds of thousands of votes cast for Biden and nominate electors loyal to Trump.
rough (brutal; gruff; harsh; sour; surly; unkind; unpleasant; sullen; disagreeable)	bars	malafabla
rough (coarse; rugged; uneven)	oneffen ; ruig ; ruw	malglata
rough (insulting; offensive; abusive; costumelious)	beledigend ; smadelijk	insulta
rough (restless; turbulent; unsettled)	druk ; gejaagd ; onrustig ; rusteloos ; woelig ; ongedurig	malkvieta
rough (draught; gross)	bruto‐ ; bruto ; onscherp	malneta
rough	grof	kruda
🔗 The following notes must be taken as a rough guide only.

Engels	Nederlands
roughcast	⇆ berapen; ⇆ betraping; ⇆ eerste ontwerp; ⇆ in ruwe trekken aangeven; ⇆ kalken; ⇆ ruw; ⇆ ruwe pleisterkalk; ⇆ ruwe schets
cast	⇆ aard; ⇆ afdanken; ⇆ afgieten; ⇆ afgietsel; ⇆ afwerpen; ⇆ bezetten; ⇆ bezetting; ⇆ biggen; ⇆ cast; ⇆ casten; ⇆ gegoten; ⇆ gieten; ⇆ gietvorm; ⇆ giet‐; ⇆ gipsverband; ⇆ gooi; ⇆ kromtrekken; ⇆ model; ⇆ neerwerpen; ⇆ pleistermodel; ⇆ rolbezetting; ⇆ rolverdeling; ⇆ soort; ⇆ spelers; ⇆ tikje; ⇆ tint; ⇆ tintje; ⇆ type; ⇆ uitbrengen; ⇆ uitwerpen; ⇆ veroordelen; ⇆ vorm; ⇆ wenden; ⇆ werpen; ⇆ worp
rough	⇆ bar; ⇆ bars; ⇆ globaal; ⇆ grof; ⇆ hard; ⇆ hardhandig; ⇆ ijsnagel; ⇆ moeilijk; ⇆ oneffen; ⇆ oneffen terrein; ⇆ ongepeld; ⇆ ongeslepen; ⇆ onguur; ⇆ onguur element; ⇆ onstuimig; ⇆ onuitgewerkt; ⇆ onzacht; ⇆ ruig; ⇆ ruw; ⇆ ruwe kerel; ⇆ ruwe klant; ⇆ streng