Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord bring an action against
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (activity; practice) | ; ; | |
| (act; deed; move; step) | ; ; ; | |
🔗 He hoped a trade war could be avoided but warned that Mr. Trump’s action demonstrated the president was “not willing to stick to the rules”. | ||
| (accomplishment; act; deed; measure) | ; ; ; | |
| (battle; scuffle; fight; clash; combat; fray; engagement) | ||
🔗 One document also estimated that between 35,000 and 43,000 Russian forces have been killed in action during the conflict. | ||
| (operation) | ||
| (hearing; suit; trial; court case) | ; | |
| (effect; impact) | werking | |
| (functionality; operation; performance; workings) | werking | |
| (activity) | ; ; | |
| (fetch; fetch and carry; retrieve) | ; ; | |
🔗 They have brought a ram. | ||
| (convey; supply; bring by vehicle) | ||
| ; | envenigi | |
| (send for; get; fetch) | ||
🔗 Mazirian brought him close to earth. | ||
| (fetch; get; pick up) | ||
| (conduct; guide; lead; channel; wage; drive; show; usher) | ; | |
🔗 Bring her to me. | ||
| (cause; get; make; have) | ertoe brengen | |
🔗 That might bring the US to focus once more on the myriad crises in the Middle East. | ||
| (cause; give rise to; provoke; result in; inflict; wreak) | ; ; ; ; ; ten gevolge hebben ; ; | |
🔗 Pounding on the door brought only a single shout from the mayor. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| bring an action against | ⇆ een actie instellen tegen; ⇆ een proces aandoen; ⇆ een vervolging instellen tegen; ⇆ vervolging instellen tegen |
| action | ⇆ actie; ⇆ bedrijf; ⇆ daad; ⇆ geding; ⇆ gevecht; ⇆ handeling; ⇆ inwerking; ⇆ mechaniek; ⇆ optreden; ⇆ procedure; ⇆ proces; ⇆ rechtsvordering; ⇆ rechtszaak; ⇆ verrichting; ⇆ werking |
| bring | ⇆ aanbrengen; ⇆ aandoen; ⇆ aandragen; ⇆ aanvoeren; ⇆ brengen; ⇆ ertoe brengen; ⇆ halen; ⇆ inbrengen; ⇆ indienen; ⇆ medebrengen; ⇆ meebrengen; ⇆ opbrengen; ⇆ voeren |