German–English dictionary

English translation of the German word bleiben

German	English (translated indirectly)	Esperanto
bleiben (übrigbleiben; sich aufhalten)	remain ; stay ; keep ; stop	resti
🔗 Ich werde hier in der Zelle bleiben!
bleiben	keep ; remain ; stay	resti
bleiben	remain	resti
stehenbleiben (halten; anhalten; stocken; stoppen)	stop ; stall	halti
übrigbleiben (bleiben)	remain	resti
zurückbleiben	remain ; lag	postresti
zurückbleiben	be late ; be behind	malfrui

German	English
bleiben	⇆ keep; ⇆ linger; ⇆ persist; ⇆ remain; ⇆ stay; ⇆ stop
bleiben bei	⇆ persist in; ⇆ abide by; ⇆ adhere to
aufbleiben	⇆ sit up; ⇆ stay up; ⇆ remain open
ausbleiben	⇆ stay away; ⇆ not come; ⇆ fail to happen; ⇆ not happen
bleibend	⇆ lasting; ⇆ permanent; ⇆ abiding
bleibenlassen	⇆ leave alone
fernbleiben	⇆ absent oneself; ⇆ absent oneself from
festbleiben	⇆ stand firm
fortbleiben	⇆ stay away
haftenbleiben	⇆ stick
liegenbleiben	⇆ stay in bed; ⇆ keep lying down; ⇆ be left; ⇆ be left behind
offenbleiben	⇆ stay open; ⇆ remain open
steckenbleiben	⇆ lodge; ⇆ stick; ⇆ get stuck
stehenbleiben	⇆ stall; ⇆ stop; ⇆ stay as it is
übrigbleiben	⇆ be left; ⇆ remain; ⇆ be left over
verbleiben	⇆ remain
wegbleiben	⇆ stay out; ⇆ stay away
zurückbleiben	⇆ fall behind; ⇆ lag; ⇆ lag behind; ⇆ linger; ⇆ stay behind; ⇆ trail behind; ⇆ wait behind; ⇆ remain behind; ⇆ remain