English–German dictionary

German translation of the English word remain

English → German
  
EnglishGerman (translated indirectly)Esperanto
(be detained; be kept in; stay on; lag; straggle)
zurückbleiben
(stay; stay over; abide; keep; rest; stop; tarry);
übrigbleiben
🔗 You will remain here.
(linger; stay; abide; sojourn)
weilen
;
verweilen
restadi
🔗 The new work shows that pterosaurs remained conservative for 70 million years, and then started to experiment with all kinds of new modes of life.
(keep; stay)
🔗 The answer remains the same.
(rest; balance)
Übrige
🔗 Little need be said of the way in which the remainder of the book should be used.
(rest of)
übriger
;
sonstiger
remaining
(left; left over)

EnglishGerman
remain bleiben; hängenbleiben; übrigbleiben; verbleiben; zurückbleiben
remain behind zurückbleiben
remainder Rest; Restbetrag; Überbleibsel
remaining restlich; übrig; übriggeblieben
remains Rest; Überrest; Überreste
remnant Rest