Diccionario neerlandés–español
Traducción española de la palabra neerlandesa kijken
| neerlandés | español (traducido indirectamente) | esperanto |
|---|---|---|
| (toekijken; uitkijken; zien) | mirar | |
🔗 Ze liep naar de badkamer en keek in de spiegel. | ||
| (beschouwing; schouwen) | contemplación ; | |
🔗 Hij was zó in het bekijken van het voertuig verdiept dat hij de beide ongure gedaanten bij het schuurtje niet zag. | ||
| (beschouwen; bezien) | considerar ; tomar en consideración | |
🔗 Aan de andere kant moet ik de zaken van de materiële kant bekijken. | ||
he aquí | ||
| (aanblik; blik) | mirada | |
| (verrekijker) | gemelos | |
🔗 Hij richtte de kijker die om zijn hals hing op het huis zelf. | ||
| (verrekijker) | anteojo ; catalejo | |
🔗 Hij had zijn kijker niet nodig. | ||
espectáculo | ||
| (onderzoeken; onder de loep nemen; checken) | examinar ; explorar | |
🔗 Je mag je ogen weleens laten nakijken. | ||
| (checken; controleren) | controlar ; examinar ; verificar | |
| (inspecteren; nazien) | inspeccionar ; revisar | revizi |
| (loensen; scheelzien) | bizquear ; torcer la vista | strabi |
🔗 Twee broertjes doen achter de rug van hun vader een wedstrijdje om wie het langst scheel kan kijken. | ||
| (gadeslaan; observeren; toezien) | cumplir ; observar | |
🔗 Zit stil en kijkt toe. | ||
| (kijken; toezien; uitkijken) | mirar | |
🔗 Sam keek hoofdschuddend en lachend toe. | ||
| (uitzien) | buscar | |
| (kijken; toekijken) | mirar | |
🔗 Hij kon nu over de haven uitkijken. | ||