Diccionario inglés–español

Traducción española de la palabra inglesa leave

español/inglés
inglés → español
  
inglésespañol (traducido indirectamente)esperanto
(absent oneself; depart; go away; absent oneself from)
irse
🔗 Who saw you leave?
(abandon; desert; forsake; quit)
abandonar
(allow; let; release)
dejar
(permission; dispensation)
permiso
🔗 Then why do you insist on coming with me when I give you leave to return home?
bajar
(exit; go out; alight; emerge; quit; get out)
salir
🔗 One of the warriors examined the lock that secured the chain, spoke to his fellows, and then left the hut.
(be lenient with; indulge; spare; relent; turn a blind eye to)
dignarse
;
ser indulgente
(leave behind)
dejar
🔗 I told you to leave it for me to mend!
(drive away)
salir
leave behind
(leave)
dejar
;
dejar en pos
(cease; stop; end; quit)
cesar
🔗 Only it got so cold, and it snowed so, they had to leave off.
leave out
(omit; overlook; skip; miss)
desaprovechar
take leave
(say goodbye; say goodbye to; take leave from; bid adieu; bid goodbye; part ways with)
despedirse

inglésespañol
leave⇆ arrancar; ⇆ dejar; ⇆ despedida; ⇆ eliminarse; ⇆ irse; ⇆ legar; ⇆ licencia; ⇆ marcharse; ⇆ permiso; ⇆ salir; ⇆ salir de
be left⇆ quedar
French leave⇆ despedida a la francesa
give leave to⇆ dar licencia a
leave alone⇆ dejar en paz; ⇆ dejar tranquilo
leave in the lurch⇆ dejar en la estacada; ⇆ dejar colgado
leave it to me!⇆ ¡déjemelo a mí!
leave of absence⇆ licencia
leave off⇆ dejar; ⇆ no ponerse
leave out⇆ hacer abstracción de; ⇆ omitir
leave things as they are⇆ dejarlo como está
leave word⇆ dejar dicho
on leave⇆ con licencia
take French leave⇆ despedirse a la francesa
take leave⇆ despedirse
take leave of⇆ despedirse de
leavings⇆ desperdicios; ⇆ sobras
shore‐leave⇆ permiso para ir a tierra
sick‐leave⇆ licencia por enfermedad