| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | las·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | lasas |
| Pasado | lasis |
| Futuro | lasos |
| Modo conditional | |
| lasus | |
| Modo imperativo | |
| lasu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | lasanta | lasata |
| Pasado | lasinta | lasita |
| Futuro | lasonta | lasota |
| afrikáans | toelaat |
|---|---|
| alemán | lassen; überlassen; unterlassen; zurücklassen; belassen |
| bajo sajón | låten |
| catalán | deixar |
| danés | løslade |
| español | dejar |
| feroés | lata; sleppa; sleppa undan |
| finés | jättää |
| francés | laisser |
| frisón de Saterland | läite; nit dwo |
| frisón occidental | litte; let |
| inglés | allow; leave; let; release |
| inglés antiguo | lætan |
| italiano | lasciare |
| neerlandés | laten; laten begaan; laten schieten; loslaten |
| noruego | forlate |
| papiamento | laga |
| polaco | puścić; zostawić |
| portugués | deixar; largar; permitir |
| rumano | da voie; lăsa |
| ruso | пускать; пустить |
| tailandés | ให้ |