Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord trouw zweren aan
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
faithful | ||
🔗 Het is wel duidelijk dat hij zijn leven te danken heeft aan zijn trouwe hond Snuf. | ||
| (getrouwheid) | ; faithfulness ; fidelity ; ; | |
| (getrouw; loyaal) | faithful ; ; ; trusty | |
| (getrouwheid; loyaliteit) | ; ; ; | |
🔗 Vergeet mijn trouw niet! | ||
| (getrouw) | faithfully | fidele |
🔗 En Mowgli gehoorzaamde trouw. | ||
loyally | ||
🔗 Ik zal u trouw dienen. | ||
| (etteren) | discharge pus | pusi |
| ; | ||
🔗 Op dat ogenblik en op die plek zwoer ik dat in de toekomst iedereen die het maar wilde, mijn dagelijks leven tot in de kleinste bijzonderheden zou mogen kennen. | ||
🔗 Hij zwoer geen wraak te zullen nemen. | ||
🔗 Ik had durven zweren dat ik hem kende, en toch wist ik zeker dat ik hem nog nooit had gezien. | ||
🔗 Wij zwoeren eden van trouw. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| trouw zweren aan | ⇆ swear allegiance to; ⇆ swear fidelity to |
| trouw | ⇆ adherence; ⇆ allegiance; ⇆ consistency; ⇆ constancy; ⇆ constant; ⇆ faith; ⇆ faithful; ⇆ faithfully; ⇆ fealty; ⇆ fidelity; ⇆ leal; ⇆ liege; ⇆ loyal; ⇆ loyalty; ⇆ troth; ⇆ trusty; ⇆ stalwart; ⇆ stanch; ⇆ steadfast; ⇆ truly; ⇆ true; ⇆ regular; ⇆ loyally; ⇆ faithfulness; ⇆ marriage |
| zweren | ⇆ fester; ⇆ swear; ⇆ ulcerate; ⇆ vow |