Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord een blik slaan op
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (glimp) | ||
| (kijkje) | ||
| ; tin plate | ||
| (blikje; bus; trommel) | ; | |
🔗 Wil je een blik soep? | ||
| (aanblik; kijk) | ||
🔗 Wie het niet met hem eens was, werd slechts een vernietigende blik waardig gekeurd. | ||
stanita lado | ||
shovel | ||
| (kijkje) | ||
🔗 Een enkele blik was voor de geleerde voldoende om de toestand op te nemen. | ||
| (klappen; meppen) | ; ; | |
🔗 Deze man heeft me geslagen. | ||
| (kleppen; overgaan) | ||
| (aanmunten) | ; | stampi |
| (afranselen) | bashing ; beating ; buffetting ; battery | |
| (verslaan) | ||
| (verslaan) | ||
🔗 Deze man is in het dorp nog niet geslagen! | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| een blik slaan op | ⇆ cast a glance at |
| blik | ⇆ can; ⇆ canister; ⇆ chippings; ⇆ container; ⇆ dekko; ⇆ drum; ⇆ eyeful; ⇆ glance; ⇆ glimpse; ⇆ look; ⇆ outlook; ⇆ peep; ⇆ regard; ⇆ tin; ⇆ dustpan; ⇆ tin plate; ⇆ view; ⇆ insight; ⇆ white iron |
| slaan | ⇆ smash; ⇆ smite; ⇆ bang; ⇆ bash; ⇆ batter; ⇆ beat; ⇆ biff; ⇆ bludgeon; ⇆ bop; ⇆ buffet; ⇆ cane; ⇆ clap; ⇆ clobber; ⇆ coin; ⇆ cuff; ⇆ dash; ⇆ drub; ⇆ flail; ⇆ flap; ⇆ flog; ⇆ fold; ⇆ hit; ⇆ knock; ⇆ lash; ⇆ pound; ⇆ pulsate; ⇆ pulsation; ⇆ pulse; ⇆ punch; ⇆ rap; ⇆ sock; ⇆ strike; ⇆ swat; ⇆ thrash; ⇆ send; ⇆ skelp; ⇆ slam; ⇆ slap; ⇆ strap; ⇆ strike out at; ⇆ warble; ⇆ whack; ⇆ whip; ⇆ put; ⇆ pass; ⇆ take; ⇆ capture; ⇆ drive; ⇆ sing; ⇆ jug; ⇆ kick |