Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord doorzenden
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(doorsturen) | send on ; send on | |
🔗 Ik schreef echter een boodschap aan Frodo en vertrouwde haar aan mijn vriend de herbergier toe om door te zenden. | ||
(aan; met; per; via; door middel van; te) | ; ; ; | |
🔗 De vermeerdering door zaaien gebeurt in april. | ||
(aan; met; om; omwille van; uit; uit hoofde van; van; vanwege; voor; wegens) | ; on account of ; ; ; | |
🔗 Door het winterse weer zijn al zeker honderd vluchten geschrapt. | ||
(doorheen; door … heen; via; langs) | ; | |
🔗 Cyrion liep door de deur naar buiten. | ||
(aan; van; vanaf; vandaan) | ; ; | |
🔗 Ze waren omringd door stilte. | ||
🔗 De Oekraïense president Zelensʹkyj gaat naar Parijs, waar hij zal worden ontvangen door de Franse president Macron. | ||
(sturen) | ||
🔗 Zo, zo, Dalan heeft u dus gezonden. | ||
🔗 Hij zond een plaag van kikkers, muggen, steekvliegen en sprinkhanen. | ||
🔗 Een aardbeving zendt energie door de aarde in de vorm van golven. | ||
(sturen) | ||
🔗 Hij had minstens een kaartje kunnen zenden. | ||
(verzenden; sturen) | ||
🔗 Wanneer je zin hebt om met me mee te gaan, moeten we haar nu meteen een telegram zenden en op reis gaan. |
Nederlands | Engels |
---|---|
doorzenden | ⇆ forward; ⇆ send on; ⇆ transmit |
door | ⇆ across; ⇆ along; ⇆ because of; ⇆ by; ⇆ by dint of; ⇆ due to; ⇆ on; ⇆ on account of; ⇆ through; ⇆ with; ⇆ during; ⇆ from |
zenden | ⇆ consign; ⇆ dispatch; ⇆ send; ⇆ route; ⇆ send out |