Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord de tranen schoten hem in de ogen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Ik knipperde met de ogen. | ||
| (punt; spikkel; stip) | ; | |
| (kiem) | ||
| (vuren) | ; | |
🔗 Toen was hij klaar om te schieten. | ||
| (schietpartij; vuren) | ; | |
🔗 Op die manier ging er een uur voorbij met schieten. | ||
kiki | ||
🔗 Els schoot vervolgens meteen de bal in het doel—0–3. | ||
| (walvistraan) | train oil | |
🔗 We wisten dat we in het gunstigste geval twee maanden zouden kunnen jagen en traan fabriceren. | ||
🔗 De ander gaf geen antwoord doch barstte in tranen uit. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de tranen schoten hem in de ogen | ⇆ tears started to his eyes; ⇆ the tears started into his eyes; ⇆ the tears started to his eyes |
| oog | ⇆ eye; ⇆ grommet; ⇆ grummet; ⇆ orb; ⇆ pip; ⇆ point; ⇆ spot |
| schieten | ⇆ bag; ⇆ bang; ⇆ biff; ⇆ cannon; ⇆ dart; ⇆ fire; ⇆ flash; ⇆ gun; ⇆ pound; ⇆ shoot; ⇆ rush; ⇆ send; ⇆ shooting; ⇆ sweep; ⇆ whisk; ⇆ dash |
| traan | ⇆ tear; ⇆ teardrop; ⇆ train oil |