Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord slap‐bang

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
bang (slam)	dichtslaan	klakfermi
bang (explosion; outbreak; outburst; blast)	explosie ; ontploffing	eksplodo
bang (slam)	dichtgooien ; dichtwerpen ; toegooien	ĵetfermi
bang (crash; thump)	boem ; plof	pum
bang	bonzen	frapegi
bang (explode; burst; detonate; backfire)	knallen	knali
bang	knal	pafbruo
bang (fuck; screw; shag; shaft)	neuken ; een beurt geven	fiki

Engels	Nederlands
slap‐bang	⇆ holderdebolder; ⇆ ineens; ⇆ pats
bang	⇆ afranselen; ⇆ boem; ⇆ bons; ⇆ bonzen; ⇆ bonzen met; ⇆ dichtslaan; ⇆ dichtsmakken; ⇆ dreunen; ⇆ een beurt geven; ⇆ klap; ⇆ klets; ⇆ knal; ⇆ knallen; ⇆ net; ⇆ neuken; ⇆ overtreffen; ⇆ paf; ⇆ pang; ⇆ pardoes; ⇆ pats; ⇆ plof; ⇆ poffen; ⇆ pony; ⇆ ponyhaar; ⇆ precies; ⇆ rammen; ⇆ ranselen; ⇆ schieten; ⇆ slaan; ⇆ slaan op; ⇆ slag; ⇆ smak; ⇆ smakken; ⇆ stompen; ⇆ toeslaan; ⇆ vierkant; ⇆ vlak
slap	⇆ een klap geven; ⇆ klap; ⇆ klets; ⇆ mep; ⇆ meppen; ⇆ muilpeer; ⇆ neersmijten; ⇆ opstopper; ⇆ pardoes; ⇆ pats; ⇆ slaan; ⇆ slaan op; ⇆ slag; ⇆ veeg; ⇆ veeg uit de pan