Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord hurtful
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
hurtful (painful; distressing; sore; aching) | ||
| (complete; integral; plenary; thorough) | ||
| (replete; satisfied) | ; | |
| (complete; integral; thoroughgoing; whole) | ; ; ; | |
🔗 A failure to strike a full trade agreement would therefore require emergency measures to be put in place. | ||
| ; ; | ||
| (ache; be painful) | ; | |
| (afflict; distress; grieve; pain; cause pain to) | ; | |
🔗 It doesn’t seem to be hurting her, lord. | ||
| (harm; injure; prejudice) | kaŭzi malprofiton | |
| (harm; injure; prejudice) | kaŭzi malutilon al | |
| (wound; injure; maul) | ; ; | |
| (damage; injure; spoil; harm; impair; mutilate; vitiate; break) | ; ; ; ; ; | |
| (damage; defect; flaw; harm; impairment; imperfection) | ; ; | |
| (harm; damage; detriment; injury; loss; shenanigan; disadvantage) | ||
| (insult; offend; wrong; aggrieve; affront) | ; ; ; | |
vundeti | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| hurtful | ⇆ krenkend; ⇆ nadelig; ⇆ pijnlijk; ⇆ schadelijk |
| hurtful to | ⇆ nadelig voor; ⇆ schadelijk voor |
| full | ⇆ gevuld; ⇆ goed; ⇆ goedgevuld; ⇆ heel; ⇆ plenair; ⇆ rond; ⇆ ten volle; ⇆ uitvoerig; ⇆ vervuld; ⇆ verzadigd; ⇆ vlak; ⇆ vol; ⇆ volledig; ⇆ vollen; ⇆ voltallig; ⇆ volwaardig; ⇆ zeer |
| hurt | ⇆ beledigen; ⇆ belediging; ⇆ benadelen; ⇆ bezeren; ⇆ blesseren; ⇆ blessure; ⇆ deren; ⇆ grieven; ⇆ krenken; ⇆ krenking; ⇆ kwaad kunnen; ⇆ kwetsen; ⇆ kwetsuur; ⇆ letsel; ⇆ nadeel; ⇆ pijn doen; ⇆ pijnlijk zijn; ⇆ schaden; ⇆ slag; ⇆ verhakkeld; ⇆ verwonden; ⇆ wond; ⇆ wonde; ⇆ wonden; ⇆ zeer doen |
| hurtfulness | ⇆ schadelijkheid |