Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord draw to a close
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
draw to a close (come to an end; end; end up; expire; conclude; finish; draw to an end) | ||
| (shut; adjourn) | ; ; | |
🔗 She closed the door behind her and stood tingling with a sense of isolation from all the rest of the world. | ||
| (adjourn) | ; ; ; | |
| (dear to the heart) | na aan het hart | korligita |
| (stuffy; airless; frowzy) | malfreŝaera | |
| (cramped; narrow) | ||
| (near; nearby; handy; local) | ; | |
🔗 I’m too close already! | ||
| (near; nearby; about; nigh) | ; | |
🔗 The Flying U riders had dismounted, and they stood close, listening and watching. | ||
| (furtive; noncommital; oblique; secretive; shifty; sly) | ||
| (strained; intense; tight) | ; ; ; | streĉita |
🔗 Gary Cohn and president Trump were never believed to be close. | ||
🔗 After all, we are not close friends. | ||
| (attract; appeal; allure; beckon; beguile) | ; ; | |
🔗 What is drawing so many overqualified people to these jobs? | ||
| (design) | ; ; ; ; | |
| (equality; parity) | ; | |
| (pull) | naar zich toe halen ; | |
| (delineate; outline; contour) | ||
| (make a stroke; draw a line; streak) | streki | |
| (drag; haul; pull; tug; draught; drawl; tow; twitch) | ; | |
| (extract; excerpt; spoon; bail) | ||
| (attract) | ; | altiri |
🔗 But he also drew the attention of the Russian Federal Security Service (FSB) and ended up in prison for his political activities. | ||
🔗 Instead he drew Tam’s sword. | ||
infuziĝi | ||
| (drag; pull) | ; | kuntiri |
| (draught; bill) | traite | |
| (design; drawing; draught; picture) | ; werkje | |
| (make a draught) | trati | |
| (elicit; extract; glean; pull; withdraw; worm; draw forth; drag out) | ; ; | |
| (release; unleash; utter) | ||
🔗 He drew a mug of ale which he set before Jubal, then drew another for himself. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| draw to a close | ⇆ op zijn eind lopen; ⇆ ten einde lopen |
| close | ⇆ aaneengesloten; ⇆ achterhoudend; ⇆ afboeken; ⇆ afsluiten; ⇆ afzetten; ⇆ bedompt; ⇆ benauwd; ⇆ benauwend; ⇆ besloten; ⇆ besluit; ⇆ besluiten; ⇆ de achterstand inlopen; ⇆ dicht; ⇆ dicht opeen; ⇆ dichtbij; ⇆ dichtdoen; ⇆ dichten; ⇆ dichtgaan; ⇆ dichtgroeien; ⇆ dichtmaken; ⇆ dichtvallen; ⇆ dik; ⇆ dompig; ⇆ doodlopende straat; ⇆ drukkend; ⇆ eind; ⇆ einde; ⇆ eindigen; ⇆ eindresultaat; ⇆ end; ⇆ erf; ⇆ geheimhoudend; ⇆ gesloten; ⇆ gestreng; ⇆ getrouw; ⇆ grondig; ⇆ handgemeen; ⇆ heel kort; ⇆ ingesloten; ⇆ ingesloten ruimte; ⇆ inlopen; ⇆ innig; ⇆ insluiten; ⇆ kort; ⇆ naast; ⇆ nabij; ⇆ nauw; ⇆ nauwkeurig; ⇆ nauwlettend; ⇆ nauwsluitend; ⇆ nip; ⇆ op de penning; ⇆ op de voet volgend; ⇆ opheffen; ⇆ opsluiten; ⇆ scherp; ⇆ slot; ⇆ sluiten; ⇆ speelplaats; ⇆ streng; ⇆ toedraaien; ⇆ toedrukken; ⇆ toegaan; ⇆ toeschuiven; ⇆ vinnig; ⇆ zich aaneensluiten; ⇆ zich sluiten |
| draw | ⇆ aan het praten krijgen; ⇆ aanlokken; ⇆ aantrekken; ⇆ aftappen; ⇆ aftekenen; ⇆ afvissen; ⇆ attractie; ⇆ behalen; ⇆ beschrijven; ⇆ de revolver trekken; ⇆ dichttrekken; ⇆ gaan; ⇆ gelijkspel; ⇆ gelijkspelen; ⇆ halen; ⇆ in ontvangst nemen; ⇆ krijgen; ⇆ laten trekken; ⇆ lokken; ⇆ loten; ⇆ loterij; ⇆ loting; ⇆ maken; ⇆ match nul spelen; ⇆ meeslepen; ⇆ natekenen; ⇆ onbeslist laten; ⇆ onbesliste wedstrijd; ⇆ opentrekken; ⇆ opnemen; ⇆ optrekken; ⇆ puren; ⇆ putten; ⇆ reclameartikel; ⇆ rekken; ⇆ rekruteren; ⇆ remise; ⇆ schijf; ⇆ schoonmaken; ⇆ schuiven; ⇆ slepen; ⇆ spannen; ⇆ staan te trekken; ⇆ steken; ⇆ succesnummer; ⇆ successtuk; ⇆ tappen; ⇆ tekenen; ⇆ toeschuiven; ⇆ trek; ⇆ trekken; ⇆ trekkerij; ⇆ trekking; ⇆ trekpleister; ⇆ uit zijn tent lokken; ⇆ uithalen; ⇆ uithoren; ⇆ uitloten; ⇆ uitrekken; ⇆ uittekenen; ⇆ uittrekken; ⇆ verloting; ⇆ voorttrekken; ⇆ wegtrekken |