Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes apple
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Tom’s mouth watered for the apple, but he stuck to his work. | ||
apple blossom weevil | ||
apple juice | ||
apple mint (woolly mint; round‐leaved mint) | rundblättrige Minze | rondfolia mento |
apple of Peru (thorn‐apple; Jimson weed; devil’s snare; moonflower; hell’s bells; devil’s trumpet; Jamestown weed; stinkweed; locoweed; devil’s cucumber) | Gemeiner Stechapfel ; weißer Stechapfel | |
apple of Peru (shoo‐fly; shoo‐fly plant) | Giftbeere | |
bitter apple (colocynth; colocynth apple; bitter‐cucumber; desert gourd; vine of Sodom; wild gourd) | Koloquinte | |
bitter apple (thorn‐apple; bitterball; bitter tomato) | Jericho‐Tomate ; Palästina‐Nachtschatten | amara melongeno |
earth apple (Jerusalem artichoke; sunchoke; sunroot) | ; Jerusalem‐Artischocke | |
Peruvian ground apple (yacón) | Yacón | |
| ; ; Apfelkompott | ||
Apfelbaum | ||
🔗 I haven’t seen you look like that since Cenn Buie caught you and Mat up in his apple‐trees when you were ten. | ||
mad‐apple (aubergine; egg‐fruit; egg‐plant) | Aubergine ; Eierfrucht | |
| (apple of Peru; Jimson weed; devil’s snare; moonflower; hell’s bells; devil’s trumpet; Jamestown weed; stinkweed; locoweed; devil’s cucumber) | Gemeiner Stechapfel ; weißer Stechapfel | |
| (hawthorn; whitethorn; may‐bush) | Hagedorn ; Weißdorn | |
| (datura) | Stechapfel | |
| (bitter apple; bitterball; bitter tomato) | Jericho‐Tomate ; Palästina‐Nachtschatten | amara melongeno |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| apple | ⇆ Apfel |
| apple blossom | ⇆ Apfelblüte |
| apple blossom weevil | ⇆ Apfelblütenstecher |
| apple juice | ⇆ Apfelsaft |
| apple mint | ⇆ rundblättrige Minze |
| apple of one’s eye | ⇆ Augapfel |
| apple of Peru | ⇆ Giftbeere |
| bitter apple | ⇆ Jericho‐Tomate; ⇆ Koloquinte; ⇆ Palästina‐Nachtschatten |
| crab apple | ⇆ Holzapfel |
| earth apple | ⇆ Erdapfel; ⇆ Erdbirne; ⇆ Jerusalem‐Artischocke; ⇆ Roßerdapfel; ⇆ Topinambur |
| Peruvian ground apple | ⇆ Yacón |
| apple‐sauce | ⇆ Apfelbrei; ⇆ Apfelkompott; ⇆ Apfelmus |
| apple‐tree | ⇆ Apfelbaum |
| mad‐apple | ⇆ Aubergine; ⇆ Eierfrucht; ⇆ Eierpflanze; ⇆ Melanzani |
| thorn‐apple | ⇆ Gemeiner Stechapfel; ⇆ Hagedorn; ⇆ Jericho‐Tomate; ⇆ Palästina‐Nachtschatten; ⇆ Weißdorn; ⇆ weißer Stechapfel |
| toffee‐apple | ⇆ kandierter Apfel |