Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes Apfel
| Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
Adam’s apple | ||
Apfelbaum | ||
Apfelbirne (Naschi‐Birne; Japanische Birne; Koreanische Birne; Asiatische Birne; Chinesische Birne) | Asian pear ; Chinese pear ; Korean pear ; Japanese pear ; Taiwanese pear ; sand pear | |
| (Apfelmus; Apfelkompott) | ||
Apfelkompott (Apfelmus; Apfelbrei) | ||
| (Apfelbrei; Apfelkompott) | ||
Apfelrose (Kartoffelrose; Japanrose; Kamtschatka‐Rose) | ; rugosa rose ; ramanas rose ; beach rose | |
apple juice | ||
Äpfelsäure | malic acid | pomacido |
Apfelsine (Orange) | ||
Apfelwein | ||
Erdapfel (Kartoffel) | ||
Erdapfel (Topinambur; Erdartischocke; Jerusalem‐Artischocke) | Jerusalem artichoke ; | |
Erdapfel (Kartoffel) | ; | |
Goldapfel (Tomate; Liebesapfel) | ||
Goldapfel (Tomate; Liebesapfel) | ||
Granatapfel (Granate) | pomegranate | |
Liebesapfel (Tomate; Goldapfel) | ||
Liebesapfel (Tomate; Goldapfel) | ||
Paradeisapfel (Tomate; Liebesapfel; Goldapfel) | ||
Paradeisapfel (Tomate; Liebesapfel; Goldapfel) | ||
Paradiesapfel (Tomate; Liebesapfel; Goldapfel) | ||
Paradiesapfel (Tomate; Liebesapfel; Goldapfel) | ||
Stechapfel | ; |
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Apfel | ⇆ apple |
| Adamsapfel | ⇆ Adam’s apple |
| Apfelbaum | ⇆ apple‐tree |
| Apfelbirne | ⇆ Asian pear; ⇆ Chinese pear; ⇆ Japanese pear; ⇆ Taiwanese pear; ⇆ Korean pear; ⇆ sand pear |
| Apfelblüte | ⇆ apple blossom |
| Apfelbrei | ⇆ apple‐sauce |
| Apfelkompott | ⇆ apple‐sauce |
| Apfelmus | ⇆ apple‐sauce |
| Apfelrose | ⇆ rugosa rose; ⇆ Japanese rose; ⇆ ramanas rose; ⇆ beach rose |
| Apfelsaft | ⇆ apple juice |
| Äpfelsäure | ⇆ malic acid |
| Apfelsine | ⇆ orange |
| Apfelwein | ⇆ cider |
| Augapfel | ⇆ eyeball; ⇆ apple of one’s eye |
| Bratapfel | ⇆ baked apple |
| Erdapfel | ⇆ Jerusalem artichoke; ⇆ sunroot; ⇆ sunchoke; ⇆ earth apple; ⇆ potato; ⇆ Irish potato; ⇆ girasol; ⇆ girasole; ⇆ spud |
| Goldapfel | ⇆ tomato |
| Granatapfel | ⇆ pomegranate |
| Holzapfel | ⇆ crab apple |
| Liebesapfel | ⇆ tomato |
| Paradeisapfel | ⇆ tomato |
| Paradiesapfel | ⇆ tomato |