Information über das Wort thorn‐apple (Englisch → Esperanto: stramonio)

Synonyme: apple of Peru, Jimson weed, devil’s snare, moonflower, hell’s bells, devil’s trumpet, devil’s weed, Jamestown weed, stinkweed, locoweed, devil’s cucumber

WortartSubstantiv
Aussprache/ˈθɔːnæpl/
Trennungthorn‐ap·ple
Shaw‐Alphabet𐑔𐑹𐑯𐑨𐑐𐑤
Wissenschaftlicher NameDatura stramonium L.

Übersetzungen

Albanischtatulla
Dänischpigæble; almindelig pigæble
DeutschGemeiner Stechapfel; weißer Stechapfel
Esperantostramonio; ordinara daturo; ordinara dornpomo
Finnischhulluruoho; okahulluruoho
Französischdatura oficinal; stramoine; stramoine commune
Griechischδιαβολόχορτο; στραμώνηο
Italienischstramonio comune
Katalanischcastanya talpera; estramoni; herba de l’ofec; herba talpera
Niederländischdoornappel
Polnischbieluń dziędzierzawa
Portugiesischestramónio; figueira‐brava; zabumba; figueira‐de‐demo; figueira‐de‐diabo; trombeta; trombeteira
Rumänischciumăfaie
Russischдурман обыкновенный
Schwedischspikklubba
Spanischestramonio
Thaiลำโพงม่วง
Tschechischdurman obecný
Ukrainischдурман звичайний
Ungarischcsattanó maszlag; maszlag