English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word turn tail

English	Dutch (translated indirectly)	Esperanto
tail (shadow)	schaduwen	gvatsekvi
tail	staart	vosto
tail (backside; rump; bottom; hindquarters; posterior; rear; behind)	achterste	postaĵo
tail (trail)	sleep	trenaĵo
turn (diverge)	afzwenken	deturniĝi
turn (aberrate; deviate)	afwijken	devii
turn (invert; reverse)	omkeren	inversigi
turn (turn over; upset; capsize; overturn; subvert; up‐end)	omkeren ; omdraaien	renversi
turn	draaien	torni
turn (turn around; turn round; revolve; whirl)	draaien ; omdraaien ; ronddraaien	turni
turn (revolution; rotation; stroke; swirl; vortex; wriggle; whirl)	draai ; draaiing ; keer ; wending ; zwenking	turniĝo
turn (fasten; tighten; turn on)	aandraaien	turni plipreme
turn (turn around; turn back; turn round; recourse; resort; wheel; whirl; apply)	omkeren ; ronddraaien ; zich omdraaien ; zich omkeren ; zich omwenden ; zich keren	turni sin
🔗 The man turned and went out.
turn (revolution; stroke)	draai ; keer ; slag ; wending ; zwenking	turno
turn	keren	reversi
turn (change; alter; convert; shift)	veranderen	ŝanĝi
turn (innings)	toerbeurt ; beurt	vico

English	Dutch
turn tail	⇆ ervandoor gaan; ⇆ rechtsomkeer maken; ⇆ rechtsomkeert maken
tail	⇆ achterste; ⇆ de staart couperen; ⇆ eigendom met beperkt erfrecht; ⇆ einde; ⇆ gevolg; ⇆ nasleep; ⇆ pand; ⇆ queue; ⇆ rok; ⇆ schaduwen; ⇆ sleep; ⇆ slip; ⇆ slipjas; ⇆ staart; ⇆ staartje; ⇆ uiteinde; ⇆ vlecht; ⇆ volgen; ⇆ volger
turn	⇆ aandraaien; ⇆ aanleg; ⇆ aard; ⇆ afslaan; ⇆ afwenden; ⇆ bederven; ⇆ behoefte; ⇆ beurt; ⇆ bocht; ⇆ dienst; ⇆ doel; ⇆ doen draaien; ⇆ doen gisten; ⇆ doen keren; ⇆ doen omkeren; ⇆ doen schiften; ⇆ doen wentelen; ⇆ doen worden; ⇆ doorslag; ⇆ draai; ⇆ draaien; ⇆ draaien aan; ⇆ draaiing; ⇆ dubbelslag; ⇆ een andere wending geven aan; ⇆ een keer nemen; ⇆ gisten; ⇆ herscheppen; ⇆ keer; ⇆ keerpunt; ⇆ kenteren; ⇆ kentering; ⇆ keren; ⇆ kromming; ⇆ maken; ⇆ nummer; ⇆ omdraai; ⇆ omdraaien; ⇆ omgaan; ⇆ omkeren; ⇆ omkering; ⇆ omleggen; ⇆ ommekeer; ⇆ ommetje; ⇆ omslaan; ⇆ omtrekken; ⇆ omwenden; ⇆ omwenteling; ⇆ op de vlucht drijven; ⇆ op de vlucht jagen; ⇆ opendraaien; ⇆ overzetten; ⇆ richten; ⇆ richting; ⇆ ronddraaien; ⇆ schiften; ⇆ schok; ⇆ slag; ⇆ soort; ⇆ sturen; ⇆ toer; ⇆ toerbeurt; ⇆ toertje; ⇆ veranderen; ⇆ verleggen; ⇆ vertalen; ⇆ verzetten; ⇆ verzuren; ⇆ wandelingetje; ⇆ wegsturen; ⇆ wenden; ⇆ wending; ⇆ winding; ⇆ wisseling; ⇆ worden; ⇆ zich draaien; ⇆ zich keren; ⇆ zich omdraaien; ⇆ zich omkeren; ⇆ zich omwenden; ⇆ zich richten; ⇆ zich wenden; ⇆ zuur doen worden; ⇆ zuur worden; ⇆ zwenking; ⇆ ómwoelen; ⇆ ómzetten