Información sobre la palabra jedoch (alemán → Esperanto: tamen)

Sinónimos: aber, doch, allerdings

Pronunciación/jeˈdɔx/
Separaciónje·doch
Categoría gramaticaladverbo

Muestras de uso

In den vergangenen Wochen hatte es in der russischen Grenzregion zur Ukraine immer wieder Angriffe gegeben, jedoch nicht in diesem Ausmaß.
Weder Mitarbeiter noch Tiere seien jedoch verletzt worden.
Die Chance, daß eine dieser Möglichkeiten eintreffen wird, bevor sich die Sonne zu einem Roten Riesen aufblähen wird, liegt jedoch nur bei rund 1%.

Traducciones

afrikáansegter; nogtans
albanésmirëpo
bajo sajóntoch; lykewels; maar
catalánno obstant això; tanmateix
checoavšak
danésdog
españolno obstante; sin embargo
esperantotamen
feroéskortini; alíkavæl
finéskuitenkin
francéscependant; néanmoins; pourtant; tout de même
frisón de Saterlanddaach; man; oaber; oawers
frisón occidentalallikewol; lykwols
griegoαλλά
húngaroámde
ingléshowever
inglés antiguoþeah; þeah‐hwæþere; hwæþere; hwæþre
islandésþó
latínat; autem; tamen
luxemburguésawer
neerlandésdesniettemin; echter; evenwel; maar; nochtans
polacojednak
portuguéscontudo; embora; entretanto; porém; todavia
rumanoînsă; totuși
rusoвсе‐таки; но
sranan tongotoku
suajilibali; lakini
suecolikafullt; oaktat
tailandésก็; แต่
turcoancak
yidisאָבער