Información sobre la palabra pourtant (francés → Esperanto: tamen)

Sinónimos: cependant, néanmoins, tout de même

Pronunciación/puʁˈtɑ̃/
Categoría gramaticaladverbo

Muestras de uso

Pourtant le bureau où on l’introduisit n’avait rien d’imposant et ressemblait à n’importe quel bureau d’homme d’affaires américain.

Traducciones

afrikáansegter; nogtans
albanésmirëpo
alemánaber; doch; jedoch; allerdings
bajo sajóntoch; lykewels; maar
catalánno obstant això; tanmateix
checoavšak
españolno obstante; sin embargo
esperantotamen
feroéskortini; alíkavæl
finéskuitenkin
frisón de Saterlanddaach; man; oaber; oawers
frisón occidentalallikewol; lykwols
griegoαλλά
húngaroámde
inglésbut; however; nevertheless; yet; still; though
inglés antiguoþeah; þeah‐hwæþere; hwæþere; hwæþre
islandésþó
latínat; autem; tamen
luxemburguésawer
neerlandésdesniettemin; echter; evenwel; maar; nochtans
polacojednak
portuguéscontudo; embora; entretanto; porém; todavia
rumanoînsă; totuși
rusoвсе‐таки; но
sranan tongotoku
suajilibali; lakini
suecolikafullt; oaktat
tailandésก็; แต่
turcoancak
yidisאָבער