Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord uitdrukking
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 De uitdrukkingen op je gezicht hebben me altijd geboeid. | ||
🔗 In Nederland werd de uitdrukking in de vroege zeventiende eeuw al gebruikt, onder meer door de dichter Bredero. | ||
(air; gezicht; uitzicht; gezichtsuitdrukking) | ; mien ; ; ; | |
🔗 Zijn gelaatsuitdrukking veranderde niet. | ||
(persen; uitknijpen; uitpersen) | squeeze out | elpremi |
(uitspreken; vellen; verwoorden) | ; | |
(betuigen; uiten; uitspreken; verwoorden) | ; ; register | |
🔗 Zijn gezicht drukte duidelijk zijn ontevredenheid uit en Tim glimlachte. | ||
(wezenloos) | ||
🔗 Ywains uitdrukkingsloze blik bleef of Carse rusten. |
Nederlands | Engels |
---|---|
uitdrukking | ⇆ collocation; ⇆ exponent; ⇆ expression; ⇆ feeling; ⇆ impression; ⇆ locution; ⇆ phrase; ⇆ term; ⇆ verbalism |
tot uitdrukking komen | ⇆ find expression |
uitdrukking geven aan | ⇆ give voice to |
vaste uitdrukking | ⇆ stock phrase |
gelaatsuitdrukking | ⇆ facial expression |
uitdrukken | ⇆ convey; ⇆ couch; ⇆ enounce; ⇆ enunciate; ⇆ express; ⇆ phrase; ⇆ press; ⇆ put; ⇆ register; ⇆ speak; ⇆ utter; ⇆ stub out; ⇆ squeeze out; ⇆ press out |
uitdrukkingsloos | ⇆ expressionless; ⇆ without expression; ⇆ vacantly |
volksuitdrukking | ⇆ popular expression |