Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord tot en met
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (aan; jegens; om; op; te; tot; voor; bij) | ; ; | |
🔗 Deze fles gaan we met kerstmis openmaken. | ||
| (aan; jegens; tegen; tegenover; voor; op) | ; | |
| (bij) | ||
🔗 Allah zij met u! | ||
| (door; aan; per; te) | ; ; | |
🔗 De stoelen waren bekleed met leer. | ||
| (aan; in; naar; op; over; van; voor) | ; ; | |
🔗 Met Dordolio ligt de zaak anders. | ||
| (aan; door; om; uit; van; voor) | ; | |
| (bij; in; onder; op) | ; | |
🔗 De K.N.A.C. verzoekt de weggebruikers met de aanstaande paasdagen de grootst mogelijke voorzichtigheid in acht te nemen. | ||
| (aan; bij; naar; op; tegen; voor; naar … toe) | ; ; | |
🔗 Dit is de ingang tot de tunnel. | ||
| (aan; jegens; met; om; op; te; voor; bij) | ; | |
| (totdat) | ; | |
🔗 Zij zullen wachten tot wij gaan slapen. | ||
| (tot aan; voor; naar; tot op) | ; ; ; | |
🔗 De plant groeit tot 1 m hoog. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tot en met | ⇆ as far as … inclusive; ⇆ up to and including |
| met | ⇆ along; ⇆ at; ⇆ by; ⇆ in; ⇆ on; ⇆ with; ⇆ together with |
| tot | ⇆ as far as; ⇆ at; ⇆ for; ⇆ into; ⇆ till; ⇆ to; ⇆ until; ⇆ unto; ⇆ up to; ⇆ as |