Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord praat
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
babble ; | ||
nonsense | malseriozaĵoj | |
(babbelziek; praatziek) | talkative | |
; hearsay | ||
(babbelen; keuvelen; kouten) | ||
🔗 De kleine man praatte en praatte. | ||
(spreken) | ||
🔗 Hij praat altijd zo onduidelijk. | ||
(spreken) | ||
🔗 Met wie praat jij daar? | ||
(spreken) | ; | |
🔗 Hoe komt het dat u zo goed Engels praat? | ||
(klets) | gossip | |
(geroddel; roddels) | gossip | |
🔗 Ik heb natuurlijk geen acht geslagen op dat soort roddelpraat. |
Nederlands | Engels |
---|---|
praat | ⇆ talk; ⇆ talking; ⇆ tattle |
aan de praat raken | ⇆ get talking |
iemand aan de praat houden | ⇆ hold somebody in talk; ⇆ keep somebody in talk |
veel praats hebben | ⇆ talk big; ⇆ be boasting |
beuzelpraat | ⇆ nonsense; ⇆ twaddle |
borrelpraat | ⇆ tattle; ⇆ tittle‐tattle; ⇆ trifling club chat |
dronkemanspraat | ⇆ drunken twaddle |
gekkenpraat | ⇆ foolish talk; ⇆ nonsense |
kinderpraat | ⇆ childish talk; ⇆ baby talk |
lasterpraat | ⇆ slanderous talk; ⇆ scandal |
leuterpraat | ⇆ twaddle; ⇆ drivel |
mallepraat | ⇆ nonsense |
praatgraag | ⇆ garrulous; ⇆ garrulously; ⇆ talkative; ⇆ loquacious; ⇆ gossipy; ⇆ mouthy |
praatje | ⇆ confab; ⇆ confabulation; ⇆ fable; ⇆ gossip; ⇆ patter; ⇆ talk |
praten | ⇆ confabulate; ⇆ discourse; ⇆ speak; ⇆ talk; ⇆ talking; ⇆ chat; ⇆ prate |
prietpraat | ⇆ twaddle; ⇆ tea‐table talk |
roddelpraat | ⇆ gossip |