Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord losknippen

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
knippen (ponsen)	punch	trui
knippen (scheren)	clip ; cut ; shear	tondi
🔗 Binnen drie minuten was er een opening in het draad geknipt.
knippen (klappen)	snap	klaki
🔗 De tovenaar knipte met de vingers.
los (lynx)	lynx	linko
los	apart ; particular ; separate ; distinct ; distinctive ; own	aparta
🔗 Na twee losse deeltjes over kamerplanten en één over vaste planten is dit het vierde werkje in deze serie.
los (vrij)	baggy	loza
los (vrij)	free	libera
🔗 Mira liet de hond los.
los (ongedwongen; vlot; vrij)	freely ; openly ; unhindered	libere
los (luchtig; mul)	loose	malkompakta
los (vrij)	loose ; slack	malstreĉita
los (slap)	loose ; slack	malstreĉa
los	mobile ; movable	movebla
los	loose	nefiksita

Nederlands	Engels
knippen	⇆ blink; ⇆ clip; ⇆ crop; ⇆ cut; ⇆ cut out; ⇆ cutting; ⇆ cut up; ⇆ fillip; ⇆ flick; ⇆ flick off; ⇆ flip; ⇆ nab; ⇆ pare; ⇆ paring; ⇆ pinch; ⇆ punch; ⇆ shear; ⇆ snap; ⇆ snick; ⇆ snip; ⇆ trim; ⇆ wink
los	⇆ casual; ⇆ clear; ⇆ cut; ⇆ detached; ⇆ disconnected; ⇆ disengaged; ⇆ disjointed; ⇆ dissolute; ⇆ fly‐away; ⇆ free; ⇆ gay; ⇆ lax; ⇆ light; ⇆ loose; ⇆ lynx; ⇆ unstuck; ⇆ slack; ⇆ unattached; ⇆ detachable; ⇆ easy; ⇆ informal; ⇆ loosely

Vertaling door derde partijen:

Cut it loose (Bing)

Het woord losknippen kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.