Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord goedendag
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (dag; goeiendag) | good day | bonan tagon |
🔗 Goedendag, hoe maakt u het? | ||
| (tot ziens) | ||
| (goedendag; goeiendag) | good day | bonan tagon |
🔗 Dag meneer. | ||
| (hallo) | ; hi | |
🔗 Het duurt slechts enkele dagen. | ||
🔗 De gemeente Rotterdam zal op warme dagen 23 tot 31 extra toezichthouders gaan inzetten op strand Nesselande. | ||
🔗 Maar je werkt maar vier dagen. | ||
🔗 Beertje Pip kan niet wachten tot de dag van zijn verjaardag is aangebroken. | ||
🔗 Toen was hij klaar om de nieuwe dag te beginnen. | ||
🔗 En welke dag is het vandaag? | ||
| (wel) | ; ; | |
🔗 Bekijk deze foto’s eens goed. | ||
| (bezitting; landgoed) | ; | |
🔗 „Mag ik vragen”, zeide ik, „of dit goed niet toebehoort aan de heer Blaek van Amsterdam?” | ||
| (okee; in orde) | ; ; ; | |
🔗 Het is een goed boek. | ||
| (goede) | ||
| (juist; zuiver) | ; | |
| (akkoord; in orde; okee) | konsentite | |
| (bezit; bezitting; eigendom) | possession ; property | |
🔗 Iedere dag riskeren ze hun leven om het leven en goed van anderen te beschermen. | ||
| (kledij; kleding; kleren) | ||
| (juist) | ; ; | |
🔗 Dan heb ik een beter voorstel. | ||
🔗 Je hebt dus een goed paard nodig. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| goedendag | ⇆ bye‐bye; ⇆ goedendag; ⇆ goodbye; ⇆ good day; ⇆ hallo |
| dag | ⇆ bye‐bye; ⇆ cheerio; ⇆ day; ⇆ daylight; ⇆ daytime; ⇆ good day; ⇆ goodbye; ⇆ howdy |
| goed | ⇆ aright; ⇆ asset; ⇆ blue‐chip; ⇆ chattel; ⇆ commodity; ⇆ correct; ⇆ effects; ⇆ estate; ⇆ fine; ⇆ fitly; ⇆ gear; ⇆ good; ⇆ kind; ⇆ kindly; ⇆ okay; ⇆ proper; ⇆ properly; ⇆ property; ⇆ well; ⇆ right; ⇆ all right; ⇆ rightly; ⇆ sound; ⇆ ware; ⇆ strong; ⇆ stuff; ⇆ things; ⇆ goodly; ⇆ round; ⇆ full; ⇆ clothes; ⇆ luggage; ⇆ wares; ⇆ goods; ⇆ possession; ⇆ material; ⇆ wear |