Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord er geen been in zien om te …
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (poot) | ||
🔗 Doe hierna hetzelfde met het andere been. | ||
| (bot; knok; knook; schonk) | ||
🔗 Binnen enkele ogenblikken had hij een hoop menselijke beenderen blootgelegd. | ||
🔗 Daarnaast zijn fragmenten van houten vaatwerk en werktuigen uit been, hoorn en steen (waaronder vuursteen) gevonden. | ||
| ; ; | ||
🔗 Waarschijnlijk zag men hem als een man aan wie men niet zonder gevaar scherpe voorwerpen kon toevertrouwen. | ||
🔗 Het was of wij ziende blind waren. | ||
| ; ; ; ; ; ; assay ; | ||
🔗 En toen moesten we een hotel zien te vinden. | ||
| (gezicht) | ||
🔗 Bij het zien van de druïde veranderde zijn gelaatsuitdrukking. | ||
🔗 Als hij me wil zien, kan hij hier naar de herberg komen. | ||
| (kijken) | ; | |
🔗 Toen Shaina, die zich had omgedraaid om hen na te kijken weer naar beneden keek, zag ze op een open plek tussen de dennen die haar om de een of andere reden daarvoor niet was opgevallen. | ||
| (eruitzien; ogen; vóórkomen) | ||
🔗 ’s Konings wangen zagen purper. | ||
🔗 Ik zag je naderen. | ||
🔗 Zie je die man daar? | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| er geen been in zien om te … | ⇆ make nothing of …; ⇆ think nothing of … |
| been | ⇆ bone; ⇆ leg |
| zien | ⇆ behold; ⇆ know; ⇆ look; ⇆ see; ⇆ vision; ⇆ seeing; ⇆ tell |