Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord doden

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
doden (afmaken; doodmaken; ombrengen; om het leven brengen)	kill ; liquidate ; slay	mortigi
🔗 Dood de officieren!
doden	killing	mortigado
🔗 Hij had bij de rovers genoeg gekregen van het doden en toch knaagde de behoefte om te vernietigen nog steeds in hem.
doder	slayer ; killer	mortiganto
doder	killer	mortiginto
dood (afgestorven; overleden; ter ziele)	dead	mortinta
🔗 Onze taal is niet dood.
dood (levenloos)	dead	senviva
🔗 Dankzij het geld van de heer Bommel zal ik binnenkort in staat zijn dode stof tot leven te wekken.

Nederlands	Engels
doden	⇆ dead; ⇆ do to death; ⇆ finish; ⇆ fordo; ⇆ kill; ⇆ killing; ⇆ liquidate; ⇆ mortify; ⇆ put to death; ⇆ slay
het aantal doden	⇆ the number of lives lost; ⇆ the casualties
dode	⇆ dead woman; ⇆ dead man; ⇆ deceased
doder	⇆ killer; ⇆ slayer
dood	⇆ consummation; ⇆ dead; ⇆ dead and gone; ⇆ death; ⇆ demise; ⇆ departure; ⇆ dissolution; ⇆ end; ⇆ exanimate; ⇆ fall; ⇆ fate; ⇆ gone; ⇆ no more; ⇆ to death
geestdodend	⇆ soul‐destroying; ⇆ dull; ⇆ monotonous