Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord dull

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
dull	afstompen	brutigi
dull (stupid; uninspired; ponderous)	dom	malsprita
dull (obtuse)	dof ; stomp	obtuza
dull (lifeless; stodgy)	lusteloos ; saai	senverva
dull (blunt; allay)	afstompen ; bot maken	malakrigi
dull (matt)	dof ; mat	malbrila
dull (tarnish)	ontluisteren	senbriligi
dull (mundane; uninteresting)	onbelangrijk ; oninteressant	seninteresa
dull (overcast; sunless)	zonloos	sensuna
dull (boring; stodgy; tiresome; monotonous; tedious; wearisome)	taai ; vervelend	teda
dull (stupid; addled; sheepish; silly; dumb)	bot ; dom ; stom	stulta
feel dull (be bored; be fed up)	zich vervelen	enui

Engels	Nederlands
dull	⇆ afgestompt; ⇆ afstompen; ⇆ bot; ⇆ bot maken; ⇆ dof; ⇆ dof maken; ⇆ dof worden; ⇆ dom; ⇆ dom maken; ⇆ druilerig; ⇆ eentonig; ⇆ flauw; ⇆ flauw stemmen; ⇆ gedrukt; ⇆ geestdodend; ⇆ geesteloos; ⇆ hardleers; ⇆ loom; ⇆ lusteloos; ⇆ mat; ⇆ saai; ⇆ slap; ⇆ slapjes; ⇆ sloom; ⇆ stom; ⇆ stomp; ⇆ stomp maken; ⇆ suf; ⇆ suf maken; ⇆ taai; ⇆ tam; ⇆ traag; ⇆ uitgeblust; ⇆ verdoven; ⇆ verflauwen; ⇆ verstompen; ⇆ versuft; ⇆ vervelend
dull of hearing	⇆ hardhorend; ⇆ hardhorig
dull reading	⇆ een taai boek
dull season	⇆ komkommertijd; ⇆ slappe tijd
feel dull	⇆ zich vervelen
dullard	⇆ botterik; ⇆ domkop; ⇆ dommerik; ⇆ domoor; ⇆ martelaar; ⇆ stommeling; ⇆ stommerik; ⇆ suffer; ⇆ sufferd
dull‐brained	⇆ dom; ⇆ hardleers
dull‐eyed	⇆ met een doffe blik
dullheaded	⇆ onbenullig
dullness	⇆ botheid; ⇆ dofheid; ⇆ domheid; ⇆ hardleersheid; ⇆ loomheid; ⇆ lusteloosheid; ⇆ matheid; ⇆ saaiheid; ⇆ stompheid; ⇆ sufheid
dull‐witted	⇆ traag van begrip