Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord dek

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(verdek)
🔗 Mickey klom eveneens aan dek.
(bedekking);
(bedekking; dekking; hulsel);
(deken)
on deck
sur la ferdeko
🔗 Drie personen bevonden zich aan dek, zover Cugel kon zien.
🔗 Toen klonk er een kreet van het achterdek.
(campagne)
fertilize
(bedekken; beleggen; toedekken)
🔗 In de winter mogen ze niet te nat staan en moeten ze iets gedekt worden.
(beschermen; sauveren)
🔗 Ik zal je aftocht dekken.
🔗 Mevrouw, de tafel is gedekt.
monoplane
tussendek
’tween‐decks
tweedekker
biplane
(voorplecht)
🔗 Diezelfde ochtend echter liep hij hem op het voordek tegen het lijf.
wandeldek
promenade
;
mall
;

NederlandsEngels
dek⇆ bedclothes; ⇆ blanket; ⇆ case; ⇆ cover; ⇆ covering; ⇆ deck; ⇆ horse‐cloth; ⇆ surface
aan dek⇆ on deck
alle hens aan dek⇆ all hands on deck
achterdek⇆ after‐deck; ⇆ poop; ⇆ quarter‐deck
benedendeks⇆ alow
bloemdek⇆ perianth
brugdek⇆ roadway
campagnedek⇆ poop‐deck
dekken⇆ blanket; ⇆ cope; ⇆ cover; ⇆ cover up for; ⇆ lay; ⇆ mark; ⇆ screen; ⇆ service; ⇆ tiling; ⇆ tile; ⇆ slate; ⇆ thatch; ⇆ shield; ⇆ serve; ⇆ lay the cloth; ⇆ set the table
deklading⇆ deck‐cargo; ⇆ deck‐load
deklast⇆ deck‐cargo; ⇆ deck‐load
dekofficier⇆ warrant‐officer
dekpassagier⇆ decker; ⇆ deck‐passenger
dekschuit⇆ covered barge
dekstoel⇆ deck‐chair
driedekker⇆ triplane; ⇆ three‐decker
dubbeldekker⇆ biplane; ⇆ double‐decker
eendekker⇆ monoplane
halfdek⇆ quarter‐deck
paardedek⇆ body cloth; ⇆ horse‐cloth; ⇆ housing
pantserdek⇆ armoured deck
promenadedek⇆ promenade deck
sloependek⇆ boat‐deck
stormdek⇆ hurricane deck
tussendek⇆ between‐decks; ⇆ steerage; ⇆ ’tween‐decks
tweedekker⇆ biplane; ⇆ double‐decker
vliegdek⇆ flight‐deck
voordek⇆ foredeck
wandeldek⇆ promenade deck
wolkendek⇆ blanket