Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord wind‐gauge
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
wind‐gauge (anemometer) | windmeter | |
gaŭĝi | ||
spoorbreedte | ||
🔗 Valerie Hopkins, a Moscow‐based New York Times correspondent who has left the country, told CNN on Monday how difficult it is to gauge public opinion, although the fact people are willing to risk arrest to protest is notable. | ||
| (reel) | ; | |
🔗 Bushfires have raged across several Australian states for months, but high temperatures and strong winds have pushed the danger level to severe in the past week. | ||
| (roll; roll up; wind up; wrap round; wrap) | ; | |
| (bend; curve) | ; ; ; ; | |
| (meander; twist; wind around; slither; weave; snake) | ; ; | |
| (twist) | volviĝi | |
| (wrap) | ĉirkaŭvolvi | |
| (breath) | ||
| (belch; burp) | ; | |
| (fart) | scheet ; | |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| wind‐gauge | ⇆ windmeter |
| gauge | ⇆ diepgang; ⇆ ijken; ⇆ ijkmaat; ⇆ kaliber; ⇆ kalibreren; ⇆ maat; ⇆ maatstaf; ⇆ mal; ⇆ meten; ⇆ meter; ⇆ peil; ⇆ peilen; ⇆ peilglas; ⇆ peilstok; ⇆ roeien; ⇆ schatten; ⇆ spoor; ⇆ spoorbreedte; ⇆ spoorwijdte; ⇆ taxeren |
| wind | ⇆ adem; ⇆ afdraven; ⇆ blaasinstrumenten; ⇆ blazen op; ⇆ blazers; ⇆ buiten adem brengen; ⇆ draaien; ⇆ een boertje laten maken; ⇆ gebral; ⇆ gezwets; ⇆ haspelen; ⇆ kronkelen; ⇆ lucht; ⇆ omwikkelen; ⇆ op adem laten komen; ⇆ opwinden; ⇆ reuk; ⇆ scheet; ⇆ slingeren; ⇆ sluiten; ⇆ tocht; ⇆ wenden; ⇆ wikkelen; ⇆ wind; ⇆ winden; ⇆ windstreek; ⇆ zich kronkelen; ⇆ zich slingeren |