Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord they’ll be hard pressed to
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (difficult; tough; arduous) | ; ; ; | |
🔗 I find this hard to believe. | ||
🔗 The seed is relatively small and very hard. | ||
streĉanta | ||
| (fast; firm; stable; resolute; solid; steadfast; unflinching; stiff) | ||
| (challenging; exacting; formidable; heavy; tough; arduous) | ; ; ; | |
| (strict; austere; harsh; sharp; stern; tough; bad; severe) | ||
| (hardly; not easily; with difficulty) | ; ; ; | |
🔗 I find this hard to believe. | ||
| (tirelessly; untiringly) | senlace | |
🔗 He worked hard from morning till night and did not know what joy was. | ||
| (diligently) | ||
| ; ; | ||
🔗 The eastern cities of Charkiv, Sumy and Černihiv have also been hard hit by Russia’s tactic of pounding urban areas with artillery as its troops have done before in Syria and Chechnya. | ||
| (heavy; severe) | ; | |
🔗 His unit saw its hardest fighting in July in nearby Lysyčansʹk and Sjevjerodonecʹk, where they were heavily outnumbered. | ||
🔗 No matter how much we hope and pray that this president will grow into one who respects and understands the constitution, separation of powers, rôle of a free press, responsibilities as the leader of the free world, or demonstrates even the most basic regard for the truth, we must now accept that president Trump will never become that man. | ||
| (press firmly) | premfiksi | |
| (oppress; squeeze; pinch) | ; ; ; ; | |
🔗 He approached the building from the rear and pressed his ear to the stone. | ||
| (printer) | ; | |
| (hurry; urge) | ; urgent zijn | urĝi |
| (closet; cupboard; chest) | ||
| (gloss) | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| they’ll be hard pressed to | ⇆ het zal moeilijk voor ze worden om |
| hard | ⇆ bezwaarlijk; ⇆ fiks; ⇆ flink; ⇆ hard; ⇆ hardvochtig; ⇆ ingespannen; ⇆ lastig; ⇆ moeilijk; ⇆ moeitevol; ⇆ moeizaam; ⇆ scherp; ⇆ vast; ⇆ zwaar |
| press | ⇆ aandrijven; ⇆ aandringen; ⇆ aandrukken; ⇆ achterheen zitten; ⇆ bestoken; ⇆ drang; ⇆ drijven; ⇆ dringen; ⇆ druk; ⇆ drukken; ⇆ drukken op; ⇆ drukpers; ⇆ drukte; ⇆ gedrang; ⇆ in het nauw brengen; ⇆ indrukken; ⇆ ineenpersen; ⇆ kast; ⇆ kleerkast; ⇆ klem bijzetten; ⇆ knellen; ⇆ kracht bijzetten; ⇆ kracht bijzetten aan; ⇆ linnenkast; ⇆ niet loslaten; ⇆ opdringen; ⇆ oppersen; ⇆ pers; ⇆ persen; ⇆ pramen; ⇆ prangen; ⇆ pressen; ⇆ presseren; ⇆ samenpersen; ⇆ strijken; ⇆ uitdrukken; ⇆ uitpersen; ⇆ urgent zijn; ⇆ zich drukken |