Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord sound picture
Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(painting) | ; ; schilderstuk ; | |
(image; portrait; likeness; resemblance; similarity) | ||
(design; drawing; draught; draw) | ; werkje | |
(fancy; imagine; conceive; visualize; envisage) | ||
🔗 But Venezuela today hardly resembles the one pictured by Chávez. | ||
; | ||
🔗 Seven months later, Putin is preparing to again meet Xí, the most powerful world leader still on his side, as the picture has changed dramatically. | ||
(strike; resound) | ||
🔗 Presently a step sounded behind him. | ||
(noise) | ; | |
🔗 This time the horse made no sound at all. | ||
(right; true; correct; valid) | ; gelijk hebbend ; ; ; | |
(prudent; reasonable; sensible; far‐sighted; judicious; wise) | ||
(peal; ring; clang; toll) | ; | |
(deeply; profoundly; fast) | ||
(prime; quality) | ||
🔗 The cloak itself was sound enough. | ||
; ; ; werplood ; zinklood | ||
(plumb; sound out) | ; | |
(solid) | ; ; | |
🔗 The Ukrainian defence of Bachmut remains strategically sound as it continues to consume Russian manpower and equipment as long as Ukrainian forces do not suffer excessive casualties. |
Engels | Nederlands |
---|---|
sound picture | ⇆ geluidsfilm |
picture | ⇆ afbeelden; ⇆ afbeelding; ⇆ afbeeldsel; ⇆ afschilderen; ⇆ beeld; ⇆ beeldkwaliteit; ⇆ beeltenis; ⇆ evenbeeld; ⇆ film; ⇆ foto; ⇆ konterfeiten; ⇆ plaat; ⇆ plaatje; ⇆ portret; ⇆ prent; ⇆ prentje; ⇆ schilderen; ⇆ schilderij; ⇆ schildering; ⇆ schilderstuk; ⇆ stuk; ⇆ tafereel; ⇆ toonbeeld; ⇆ uittekenen; ⇆ zich voorstellen |
sound | ⇆ ausculteren; ⇆ bekloppen; ⇆ betrouwbaar; ⇆ blazen op; ⇆ degelijk; ⇆ deugdelijk; ⇆ doen; ⇆ doen klinken; ⇆ doen weerklinken; ⇆ doortimmerd; ⇆ ernstig; ⇆ fiks; ⇆ flink; ⇆ gaaf; ⇆ galm; ⇆ galmen; ⇆ gedegen; ⇆ geluid; ⇆ geschal; ⇆ gezond; ⇆ goed; ⇆ grondig; ⇆ klank; ⇆ klinken; ⇆ kloppen op; ⇆ krachtig; ⇆ laten horen; ⇆ laten klinken; ⇆ laten schallen; ⇆ lijken; ⇆ loden; ⇆ luiden; ⇆ naar beneden duiken; ⇆ onbedorven; ⇆ onderzoeken; ⇆ peilen; ⇆ polsen; ⇆ reëel; ⇆ schallen; ⇆ solide; ⇆ solied; ⇆ sonde; ⇆ sonderen; ⇆ steekhoudend; ⇆ sterk; ⇆ toon; ⇆ uitbazuinen; ⇆ uithoren; ⇆ uitspreken; ⇆ vast; ⇆ verantwoord; ⇆ weerklinken; ⇆ zeeëngte; ⇆ zwemblaas |