Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord on the spur of the moment
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (instant; time) | ; ; | |
🔗 A moment passed. | ||
| (dot; period; spot; locus; full stop; stop; point) | ; ; spikkel ; | |
| (concern; importance; seriousness; significance; weight; import; consequence) | ; | |
🔗 The matter seemed of no great moment. | ||
spur (stimulate; stir up; trigger) | sproni | |
spur | ||
spur (dew‐claw) | ||
spur | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| on the spur of the moment | ⇆ dadelijk; ⇆ naar de ingeving van het ogenblik; ⇆ ogenblikkelijk; ⇆ op het ogenblik zelf; ⇆ op staande voet; ⇆ spontaan; ⇆ zonder overleg |
| moment | ⇆ belang; ⇆ gewicht; ⇆ moment; ⇆ ogenblik; ⇆ stond; ⇆ tijdstip |
| spur | ⇆ aansporen; ⇆ de sporen geven; ⇆ hoofdwortel; ⇆ opwekken; ⇆ prikkel; ⇆ spoor; ⇆ spoorslag; ⇆ sporen; ⇆ tak; ⇆ uitloper; ⇆ zijlijn |