Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord poor‐box
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (case) | ||
🔗 The box was her partner’s idea. | ||
| (bad; miserable; nasty; wrong) | ||
🔗 In the ensuing centuries, Iceland became one of the poorest countries in Europe. | ||
| (rotten; ugly; horrendous; horrid; lousy; shitty; trashy; no good; wretched; awful) | ||
🔗 I think one thing that that was to be expected is the poor Russian troop morale. | ||
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| poor‐box | ⇆ armbus |
| box | ⇆ afskort; ⇆ afskorting; ⇆ bank; ⇆ bok; ⇆ boks; ⇆ boksboom; ⇆ bossing; ⇆ briewebus; ⇆ bus; ⇆ bussie; ⇆ doos; ⇆ in ’n kas sit; ⇆ kamertjie; ⇆ kas; ⇆ kis; ⇆ klap; ⇆ klap gee; ⇆ koffer; ⇆ kompashuisie; ⇆ loge; ⇆ met vuis veg; ⇆ naafbus; ⇆ offerbus; ⇆ opmekaar druk; ⇆ opstopper; ⇆ opstopper gee; ⇆ posbus; ⇆ sinjaalhuisie; ⇆ spaarpot; ⇆ vak; ⇆ vertrekkie; ⇆ voorkis; ⇆ wegbêre |
| poor | ⇆ arm; ⇆ arm mense; ⇆ armes; ⇆ armoedig; ⇆ armsalig; ⇆ behoeftig; ⇆ berooid; ⇆ beskeie; ⇆ dor; ⇆ eina; ⇆ flou; ⇆ floutjies; ⇆ gering; ⇆ haweloos; ⇆ minderwaardig; ⇆ nederig; ⇆ ongelukkig; ⇆ power; ⇆ prullerig; ⇆ sjofel; ⇆ skamel; ⇆ skraal; ⇆ verboep |