Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord poor
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (bad; miserable; nasty; wrong) | ||
🔗 In the ensuing centuries, Iceland became one of the poorest countries in Europe. | ||
| (rotten; ugly; horrendous; horrid; lousy; shitty; trashy; no good; wretched; awful) | ||
🔗 I think one thing that that was to be expected is the poor Russian troop morale. | ||
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| poor | ⇆ arm; ⇆ armes; ⇆ arm mense; ⇆ armoedig; ⇆ armsalig; ⇆ behoeftig; ⇆ berooid; ⇆ beskeie; ⇆ dor; ⇆ eina; ⇆ flou; ⇆ floutjies; ⇆ gering; ⇆ haweloos; ⇆ minderwaardig; ⇆ nederig; ⇆ ongelukkig; ⇆ power; ⇆ prullerig; ⇆ sjofel; ⇆ skamel; ⇆ skraal; ⇆ verboep |
| a poor second | ⇆ tweede, maar ver agter die eerste |
| in my poor opinion | ⇆ na my beskeie mening |
| in poor health | ⇆ nie heeltemaal gesond nie; ⇆ sieklik |
| poor appetite | ⇆ slegte eetlus |
| poor as a church mouse | ⇆ straatarm |
| poor consolation | ⇆ oëtroos; ⇆ skraal troos |
| poor creature | ⇆ stakker |
| poor devil | ⇆ arme drommel; ⇆ stakker |
| poor soil | ⇆ skraal grond |
| impoverish | ⇆ uitput; ⇆ uitsuig; ⇆ verarm |
| poor‐box | ⇆ armbus |
| poorhouse | ⇆ armhuis |
| poorly | ⇆ arm; ⇆ armsalig; ⇆ ellendig; ⇆ gemeen; ⇆ ongesteld; ⇆ siek; ⇆ sieklik; ⇆ skrappies; ⇆ skraps; ⇆ skrapsies; ⇆ sleg; ⇆ smalletjies |
| poorness | ⇆ armoede; ⇆ minderwaardigheid; ⇆ skraalheid; ⇆ skraalte |
| poor‐rate | ⇆ armbelasting |
| poor‐relief | ⇆ armeversorging |
| poor‐spirited | ⇆ lafhartig; ⇆ papbroekerig |