German–English dictionary

English translation of the German word Seite

English/German
German → English
  
GermanEnglish (translated indirectly)Esperanto
(Flanke);
flank
🔗 Ayla kam mit Wolf an die andere Seite der Stute.
🔗 Doch auf wessen Seite steht Peking in diesem Krieg?
auf beiden Seiten
(zu beiden Seiten; beidseitig)
on either side
auf der anderen Seite
(anderseits; andererseits)
aliflanke
(beiseite)
; ;
next to
; ; ;
on the side of
on every side
ĉiuflanke
on every side
ĉiuflanke
Altarseitentisch
(Kredenz; Anrichte)
credence‐table
(andererseits; auf der anderen Seite)
aliflanke
Außenseite
outside
Außenseite
beiderseitig
(gegenseitig; wechselseitig)		;
reciprocal
beiseite
(abseits)
beiseite
flanken
(diesseit)
on this side of
einerseits
(einseitig)
on the one hand
einseitig
einseitig
(einerseits)		;
on the one hand
gegenseitig
(beiderseitig; wechselseitig)		;
reciprocal
(jenseit);
on the other side of
(drüben)
opposite
; ;
across the road
transe
Kehrseite
reverse
Rückseite
;
reverse
malantaŭa flanko
Rückseite
;
reverse
seitens
(neben; abseits; nächst)		; ;
next to
; ; ;
on the side of
Seitenschiff
seitlich
(Seiten‐; Neben‐)
seitlich
seitwärts
(abseits; beiseite; seitlich)
seitwärts
(beiseite)
sideways
flanken
vielseitig
Vorderseite
(Front)
Vorderseite
(Fassade; Front)
wechselseitig
(beiderseitig; gegenseitig)
reciprocal
wechselseitig
;
Atlantic white‐sided dolphin

GermanEnglish
Seite⇆ flank; ⇆ page; ⇆ point; ⇆ side
auf beiden Seiten⇆ on either side
Seite an Seite⇆ abreast
von allen Seiten⇆ on all sides; ⇆ from all sides
abseits⇆ apart; ⇆ offside; ⇆ out of the way; ⇆ away from
allerseits⇆ on all sides
allseitig⇆ all‐round
Außenseite⇆ outside
beiderseitig⇆ mutual; ⇆ reciprocal
beiderseits⇆ mutually; ⇆ on both sides of
Beifahrerseite⇆ nearside
beiseite⇆ apart; ⇆ aside; ⇆ to one side; ⇆ on one side
deinerseits⇆ on your part
diesseits⇆ on this site of
einerseits⇆ on the one hand
einseitig⇆ one‐sided; ⇆ unilateral
eurerseits⇆ on your part
Fahrerseite⇆ offside
gegenseitig⇆ mutual; ⇆ mutually; ⇆ reciprocal
ihrerseits⇆ for her part; ⇆ for their part
Innenseite⇆ inside
jenseits⇆ beyond; ⇆ hereafter; ⇆ on the other side; ⇆ on the other side of
Kehrseite⇆ reverse; ⇆ other side; ⇆ bad side
längsseits⇆ alongside
mutterseits⇆ on the mother’s side
Rückseite⇆ back; ⇆ rear; ⇆ reverse
Schattenseite⇆ shady side; ⇆ dark side
seinerseits⇆ for his part
Seitenairbag⇆ side‐impact airbag
Seitenansicht⇆ side‐view
Seitenhieb⇆ passing shot; ⇆ dig
Seitenkulisse⇆ wings
Seitenlinie⇆ sideline; ⇆ touch‐line
seitens⇆ on the part of
Seitenschiff⇆ aisle
Seitenstraße⇆ side street; ⇆ side road
Seitenstreifen⇆ berm; ⇆ hard shoulder; ⇆ verge
Seitenwind⇆ cross‐wind
seitlich⇆ lateral; ⇆ side
seitwärts⇆ sideways; ⇆ sidewards
Titelseite⇆ front page; ⇆ cover; ⇆ title‐page
unserseits⇆ on our part
Unterseite⇆ underside
vielseitig⇆ versatile; ⇆ many‐sided; ⇆ accomplished; ⇆ adaptable
Vorderseite⇆ front; ⇆ front side
Webseite⇆ website; ⇆ web page
wechselseitig⇆ reciprocal
Weißseitendelphin⇆ Atlantic white‐sided dolphin