English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word sound asleep
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (sleeping; inactive; in abeyance) | ||
🔗 They said their prayers, and Sid was soon asleep. | ||
| (strike; resound) | ||
🔗 Presently a step sounded behind him. | ||
| (noise) | ; | |
🔗 This time the horse made no sound at all. | ||
| (right; true; correct; valid) | ; gelijk hebbend ; ; ; | |
| (prudent; reasonable; sensible; far‐sighted; judicious; wise) | ||
| (peal; ring; clang; toll) | ; | |
| (deeply; profoundly; fast) | ||
| (prime; quality) | ||
🔗 The cloak itself was sound enough. | ||
| ; ; ; werplood ; zinklood | ||
| (plumb; sound out) | ; | |
| (solid) | ; ; | |
🔗 The Ukrainian defence of Bachmut remains strategically sound as it continues to consume Russian manpower and equipment as long as Ukrainian forces do not suffer excessive casualties. | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| sound asleep | ⇆ vast in slaap |
| asleep | ⇆ in slaap |
| sound | ⇆ ausculteren; ⇆ bekloppen; ⇆ betrouwbaar; ⇆ blazen op; ⇆ degelijk; ⇆ deugdelijk; ⇆ doen; ⇆ doen klinken; ⇆ doen weerklinken; ⇆ doortimmerd; ⇆ ernstig; ⇆ fiks; ⇆ flink; ⇆ gaaf; ⇆ galm; ⇆ galmen; ⇆ gedegen; ⇆ geluid; ⇆ geschal; ⇆ gezond; ⇆ goed; ⇆ grondig; ⇆ klank; ⇆ klinken; ⇆ kloppen op; ⇆ krachtig; ⇆ laten horen; ⇆ laten klinken; ⇆ laten schallen; ⇆ lijken; ⇆ loden; ⇆ luiden; ⇆ naar beneden duiken; ⇆ onbedorven; ⇆ onderzoeken; ⇆ peilen; ⇆ polsen; ⇆ reëel; ⇆ schallen; ⇆ solide; ⇆ solied; ⇆ sonde; ⇆ sonderen; ⇆ steekhoudend; ⇆ sterk; ⇆ toon; ⇆ uitbazuinen; ⇆ uithoren; ⇆ uitspreken; ⇆ vast; ⇆ verantwoord; ⇆ weerklinken; ⇆ zeeëngte; ⇆ zwemblaas |