English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word sound
English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
(strike; resound) | ||
🔗 Presently a step sounded behind him. | ||
(noise) | ; | |
🔗 This time the horse made no sound at all. | ||
(right; true; correct; valid) | ; gelijk hebbend ; ; ; | |
(prudent; reasonable; sensible; far‐sighted; judicious; wise) | ||
(peal; ring; clang; toll) | ; | |
(deeply; profoundly; fast) | ||
(prime; quality) | ||
🔗 The cloak itself was sound enough. | ||
; ; ; werplood ; zinklood | ||
(plumb; sound out) | ; | |
(solid) | ; ; | |
🔗 The Ukrainian defence of Bachmut remains strategically sound as it continues to consume Russian manpower and equipment as long as Ukrainian forces do not suffer excessive casualties. | ||
(Sunda) | ||
sound barrier | ||
sound file | ||
sound out (plumb; sound) | ; ; ; vissen naar | |
sound the alarm (alarm; raise the alarm) | ||
; | postsoni | |
; ; | ||
(sound; strike) | ; ; ; ; | |
(talkie) | ||
soundness (rightness; truth; validity) | ||
unsound (worm‐eaten) | vermborita | |
unsound (wrong; fallacious; false; incorrect) | ongelijk hebbend |
English | Dutch |
---|---|
Sound | ⇆ Sont |
sound | ⇆ ausculteren; ⇆ bekloppen; ⇆ betrouwbaar; ⇆ blazen op; ⇆ degelijk; ⇆ deugdelijk; ⇆ doen; ⇆ doen klinken; ⇆ doen weerklinken; ⇆ doortimmerd; ⇆ ernstig; ⇆ fiks; ⇆ flink; ⇆ gaaf; ⇆ galm; ⇆ galmen; ⇆ gedegen; ⇆ geluid; ⇆ geschal; ⇆ gezond; ⇆ goed; ⇆ grondig; ⇆ klank; ⇆ klinken; ⇆ kloppen op; ⇆ krachtig; ⇆ laten horen; ⇆ laten klinken; ⇆ laten schallen; ⇆ lijken; ⇆ loden; ⇆ luiden; ⇆ naar beneden duiken; ⇆ onbedorven; ⇆ onderzoeken; ⇆ peilen; ⇆ polsen; ⇆ reëel; ⇆ schallen; ⇆ solide; ⇆ solied; ⇆ sonde; ⇆ sonderen; ⇆ steekhoudend; ⇆ sterk; ⇆ toon; ⇆ uitbazuinen; ⇆ uithoren; ⇆ uitspreken; ⇆ vast; ⇆ verantwoord; ⇆ weerklinken; ⇆ zeeëngte; ⇆ zwemblaas |
be sound asleep | ⇆ vast slapen |
heart sound | ⇆ harttoon |
hissing sound | ⇆ sisklank |
it sounds a good idea | ⇆ het lijkt een goed idee |
metallic sound | ⇆ metaalklank |
nasal sound | ⇆ neusgeluid |
safe and sound | ⇆ behouden; ⇆ gezond en wel; ⇆ goed en wel |
sound amplifier | ⇆ geluidsversterker |
sound a retreat | ⇆ de aftocht blazen |
sound asleep | ⇆ vast in slaap |
sound barrier | ⇆ geluidsbarrière |
sound body | ⇆ klankkast |
sound box | ⇆ klankkast |
sound effect | ⇆ geluidseffect |
sound engineer | ⇆ geluidstechnicus |
sound equipment | ⇆ geluidsapparatuur; ⇆ geluidsinstallatie |
sound file | ⇆ geluidsbestand |
sound hole | ⇆ galmgat |
sound in body and mind | ⇆ gezond naar lichaam en geest |
sound in life and limb | ⇆ gezond van lijf en leden |
sound insulation | ⇆ geluidsisolatie |
sound isolation | ⇆ geluidsisolatie |
sound mixer | ⇆ geluidstechnicus |
sound off | ⇆ zijn mening geven |
sound off about | ⇆ zijn mening geven over |
sound off on | ⇆ zijn mening geven over |
sound one’s horn | ⇆ claxonneren; ⇆ op zijn hoorn blazen; ⇆ toeteren |
sound out | ⇆ onderzoeken; ⇆ polsen; ⇆ uithoren |
sound picture | ⇆ geluidsfilm |
sound recording | ⇆ geluidsopname |
sound signal | ⇆ geluidssignaal |
sound somebody | ⇆ iemand polsen |
sound somebody on | ⇆ iemand polsen over |
sound source | ⇆ geluidsbron |
sound the alarm | ⇆ aan de bel trekken; ⇆ alarm blazen; ⇆ alarm slaan |
sound the assembly | ⇆ verzamelen blazen |
sound the horn | ⇆ claxonneren; ⇆ op de hoorn blazen; ⇆ toeteren |
sound the praises of | ⇆ aanprijzen; ⇆ de loftrompet steken over |
sound the rally | ⇆ verzamelen blazen |
sound the retreat | ⇆ de aftocht blazen |
sound track | ⇆ filmmuziek; ⇆ geluid; ⇆ geluidsband; ⇆ geluidsspoor |
sound vibration | ⇆ geluidstrilling |
sound wave | ⇆ geluidsgolf |
to the sound of music | ⇆ op de tonen van de muziek |
resound | ⇆ daveren; ⇆ doen weerklinken; ⇆ galmen; ⇆ nagalmen; ⇆ naklinken; ⇆ resoneren; ⇆ schallen; ⇆ weergalmen; ⇆ weerklinken |
sound‐board | ⇆ klankbodem; ⇆ klankbord |
sound‐change | ⇆ klankverandering |
sound‐deadening | ⇆ geluiddempend |
sound‐film | ⇆ geluidsfilm |
sounding | ⇆ geluidgevend; ⇆ holklinkend; ⇆ klinkend; ⇆ loding; ⇆ peiling; ⇆ sonderen |
soundless | ⇆ geluidloos; ⇆ onpeilbaar |
soundly | ⇆ fiks; ⇆ flink; ⇆ geducht; ⇆ gezond; ⇆ terdege; ⇆ vast |
soundness | ⇆ degelijkheid; ⇆ deugdelijkheid; ⇆ gaafheid; ⇆ gegrondheid; ⇆ gezondheid; ⇆ soliditeit; ⇆ trefzekerheid |
sound‐proof | ⇆ geluiddicht; ⇆ geluiddicht maken |
speech‐sound | ⇆ spraakgeluid; ⇆ spraakklank |
ultrasound | ⇆ echoscopie; ⇆ ultrageluid |
unsound | ⇆ aangestoken; ⇆ bedorven; ⇆ niet gaaf; ⇆ onbetrouwbaar; ⇆ ondeugdelijk; ⇆ ongezond; ⇆ onsolide; ⇆ onsterk; ⇆ wrak; ⇆ zwak |